走法2 课文有句话不懂，求教求教~

在沪江关注法语的沪友emaqleqt遇到了一个关于的疑惑，已有4人提出了自己的看法。

知识点疑惑描述

走法2 课文有句话不懂，求教求教~

知识点相关讲解

1.那些大厨，通过他们的新菜式，找到了财源（赚大钱)。 2.盘子里没什么食物，在买单后，钱包也空了，于是我们感觉更轻了。 grands chef一般指在高级餐厅的主厨，这两句都是讽刺那些大厨的料理又贵量又少。 3.我就不和你们说下次再见了吧（开玩笑的口气，意思是这次搬得太辛苦，希望没有下次了）

—— kasparw

1与他们的新厨房的厨师一起挖到了金矿。 2没有上板和后增加物，没有钱包。这样，你感觉较轻。

—— 伊景言_earth_y

伟大的领导人，与他们的新厨房，他们发现丰富的矿脉。没有食物和addtion后，没有钱包。这样，我们感觉更轻

—— david55341

第一句是大酋长、烹饪、同其新的他们发现好运。第二句是仅在列入借款基数和l’addtion之后,更没有钱包。这样,人们感到更为轻松。

—— 小依玲儿