刚柔并济，内外并重，除情去欲，返璞归真，苦己利人，这些如何翻译得短小精悍点呢？
在沪江关注英语的沪友小_东_西遇到了一个关于的疑惑，已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
刚柔并济，内外并重，除情去欲，返璞归真，苦己利人，这些如何翻译得短小精悍点呢？
知识点相关讲解
空手対内外の起用は、情に行って、返璞归真しようとすると苦己利人だった （日语）
—— TTT199912
刚柔并济 tamper force with mercy 内外并重（内外兼修） the inside and outside concurrently repairs 除情去欲 self-control 返璞归真 back to natural 苦己利人 hard-working and serving people
—— stparpar
断去七情六欲，心旷神怡，付出，让别人好了
—— qq1392696133
您感兴趣的课程有优惠啦，快去看看：
其他相关知识点
- 日常用语的学习 2018-08-31
- 请问老师，俄语900句用什么播放器听呀？ 2018-08-05
- You’ve got a point中的YOU’ve不应该是You have的缩写吗？那应该后跟现在完成时啊？ 2018-07-31
- 怎么看俄剧，没有可以播放的地方？ 2018-07-30
- 西方人为什么更喜欢鸡胸肉？而中国人喜欢带骨的鸡肉 2018-07-23
- 哪里有英剧或美剧剧本呢 2018-07-10
- 我叫周逸茜，能不能帮我取一个和中文发音相似，好听的和我年龄匹配的英文名（我20岁）谢谢啦～(￣▽￣～)~ 2018-07-01
- 有写德语的小伙伴么，可以建个qq群一起群语音练习口语呀 2018-03-08
- 在沪江网校app里看到的文章怎么收藏起来以后看？ 2018-01-09
- 进来用英语怎么写？ 2017-12-12