英语翻译

在沪江关注英语的沪友misssunnyday遇到了一个关于的疑惑,已有1人提出了自己的看法。

知识点疑惑描述

英语翻译

知识点相关讲解

我是这样认为的, burn off 在这里是指燃烧产生了烟雾,definitional fog可以理解为“所谓的雾”,Once you burn off a lot of definitional fog可以理解为“一旦你燃烧(香烟)产生大量的所谓的雾”,根据文意以及为了美观,就可以进一步翻译为“一旦你开始大量吞云吐雾”。

—— candytk

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看: