Love is how it's lost not how it's found. 这句话怎么译

在沪江关注英语的沪友王洛山遇到了一个关于的疑惑，已有7人提出了自己的看法。

知识点疑惑描述

知识点相关讲解

直到失去爱时，才知道它的可贵之处。

—— Belinda加蜗牛

爱直到失去的时候才会发现这才是爱。

—— 克里斯汀王

爱是它怎么丢失的不是它如何的发现。

—— 文盼

爱是怎样丢失的，就怎样把它找回来

—— 花丽珠

爱会令你迷失而不自觉

—— minoyu

爱是付出不是索取。

—— 杜蘅依米

看看这个翻译咋样：爱要等到失去才懂得珍惜。（才会被找到）

—— 光朋