请帮忙翻译一下这个句子

在沪江关注英语的沪友WALDNERLING遇到了一个关于的疑惑,已有3人提出了自己的看法。

知识点疑惑描述

请帮忙翻译一下这个句子

知识点相关讲解

商业和房地产正蓬勃发展。一些人说一个新的复兴正在进行中。其他人却对这一现象颇有责难,因为外力正在蹂躏老迈的哈莱姆区。 后一句话的意思是说有一些人不觉得商业和房地产的蓬勃发展预示新的复苏正在。哈莱姆区是纽约的富人区,房子价格非常高。这里可能是个表义,或者你结合上下文进行分析。

—— purewq

商业和房地产正蓬勃发展。一些人说一个新的复兴正在进行中。其他人谴责他们视为外力运行在头上作威作福的旧的哈莱姆区。

—— sugjiang

商务和房产正是在兴盛时候,有些人说是新文艺复兴的产物,但是也有人谴责他们看到的不过是外部势力欺压运行的结果

—— shirley183

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看: