求翻译

在沪江关注英语的沪友生化人04遇到了一个关于的疑惑,已有1人提出了自己的看法。

知识点疑惑描述

求翻译

知识点相关讲解

当国会在新年后重新开始工作时,众议院和参议院的谈判者们将会接手一项艰难的任务——将双方不同的医改立法草案进行整合,形成一份供总统签署的法案。 白宫发言人罗伯特·吉布斯对此持乐观态度。“我认为,在明年早些时候即将施行的医改中,美国人民已经胜券在握了。” 他在美国国家广播公司《与媒体面对面》的节目中表示,众议院和参议院关于法案的不同版本都已达到了总统事先设定的目标,即实现让所有美国人都能负担得起、享受得到的医疗。 “奥巴马总统还是总统候选人时曾努力寻求实现医疗改革。现在,这其中的绝大部分都即将实现。总统先生认为两种提案中的共同点颇多。” 这个文章我貌似在哪里见过,所以我翻译的肯定没有问题,分就给我吧~

—— 但丁的一闪

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看: