给外国一个人写信的格式

在沪江关注大杂烩的沪友Chetongxia遇到了一个关于的疑惑,已有2人提出了自己的看法。

知识点疑惑描述

给外国一个人写信的格式

知识点相关讲解

信封的书写方式: A. Addressee's name and address: 收信人及地址在信封中间偏下,地址与信封上边缘留空约4cm。寄达国名应用大写字母。 a. Blocked Form of Address齐头式地址书写方式,如: Mr. John Smith (Addressee's name) Astin Asia Ltd. 30/F Cornwall House 1000 King's Road Hong Kong, CHINA b. Indented Form of Address 缩格式地址书写方式, 如: Mr. John Smith (Addressee's name) Astin Asia Ltd. 30/F Cornwall House 1000 King's Road Hong Kong, CHINA B. Return Address:寄信人地址几邮编写在左上角,如: Roman International Inc. 2203 Broadway New York, N.Y. 100101(Post Code) U.S.A. C. Special Notations特别注意事项,要加下划线,位于信封左下角,如: Urgent 紧急, Printed Matters印刷品, Confidential机密, etc. D. Stamp 邮票,贴在信封右上角,如果粘贴多枚邮票可将全部邮票粘贴在信封背面。 EMAIL电子邮件的书写格式(正文) A. 给朋友 例: Hi Jenny (Salutation 信件开头称呼) 空行 I've just bought the new album b "The Roads", and it;s brillant! I've got a spare ticket to a concert they're giving in Edinburgh next Wed. evening, so I hope u can make it. (Email Contents 信文内容) 空行 See u soon! (or Complimentary closure: Best wishes, All the best, Love, etc.) 空行 Jason (Writer's name写信人姓名) B. 商业电子信函 例: Dear Kevin (Salutation信件开头称谓,可省略) Following on from our phone converation this morning, the Budget meeting will now be held on Wednesday at 10 a.m. in the South Meeting Room. I hope that you can attend. (Emial Contents 信文,要开门见山straight forward/direct,避免使用谦虚、礼貌、恭敬用语avoid words of humility, modesty, politeness, and esteem) Charles (Writer's name 发件人姓名)

—— lucrecia

1、 信头(Heading) 指发信人的姓名(单位名称)、地址和日期,一般写在信纸的右上角。一般公函或商业信函的信纸上都印有单位或公司的名称、地址、电话号码等,因此就只需在信头下面的右边写上写信日期就可以了。 英文地址的写法与中文完全不同,地址的名称按从小到大的顺序:第一行写门牌号码和街名;第二行写县、市、省、州、邮编、国名;然后再写日期。标点符号一般在每一行的末尾都不用,但在每一行的之间,该用的还要用,例如在写日期的时候。 2、 日期的写法: 如:1997年7月30日,英文为:July 30,1997(最为普遍); July 30th,1997; 30th July,1997等。1997不可写成97。 3、 信内地址(Inside Address): 在一般的社交信中,信内收信人的地址通常省略,但是在公务信函中不能。将收信人的姓名、地址等写在信头日期下方的左角上,要求与对信头的要求一样,不必再写日期。 4、 称呼(Salutation): 是写信人对收信人的称呼用语。位置在信内地址下方一、二行的地方,从该行的顶格写起,在称呼后面一般用逗号(英国式),也可以用冒号(美国式)。 (1)写给亲人、亲戚和关系密切的朋友时,用Dear或My dear再加上表示亲属关系的称呼或直称其名(这里指名字,不是姓氏)。例如:My dear father,Dear Tom等。 (来源:英语美食指南 http://food.englishcn.com) (2)写给公务上的信函用Dear Madam,Dear Sir或Gentleman(Gentlemen)。注意:Dear纯属公务上往来的客气形式。Gentlemen总是以复数形式出现,前不加Dear,是Dear Sir的复数形式。 (3)写给收信人的信,也可用头衔、职位、职称、学位等再加姓氏或姓氏和名字。例如:Dear Prof. Tim Scales, Dear Dr.John Smith。 5、 正文(Body of the Letter): 位置在下面称呼语隔一行,是信的核心部分。因此要求正文层次分明、简单易懂。和中文信不 同的是,正文中一般不用Hello!(你好!)正文有缩进式和齐头式两种。每段书信第一行的第一个字母稍微向右缩进些,通常以五个字母为宜,每段第二行从左面顶格写起,这就是缩进式。但美国人写信各段落往往不用缩进式,用齐头式,即每一行都从左面顶格写起。商务信件大都采用齐头式的写法。 email的话对格式没有那么多要求 只要把称呼和结束语以及你自己的签名写完整就可以了

—— vanhelen

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看: