谁能帮忙翻译一下这段话？

在沪江关注英语的沪友deechean遇到了一个关于的疑惑，已有4人提出了自己的看法。

知识点疑惑描述

谁能帮忙翻译一下这段话？

知识点相关讲解

My attempt effort: 消费者声称：一般说来，为某项专门服务做广告的律师收费低于那些不做广告的律师（至少在这个州，这种情况是真实的）。同样存在的（现象）是每当法律服务类广告的限制被取消时，做广告的律师数量都会增加，消费者的成本也因此下降。然而，取消“法律类广告必须详细说明各项具体服务的费用”这条州立规定几乎肯定要增加，而不是进一步降低消费者的成本。（在这种情况下）律师做广告时不再有降低费用的激励。而且如果不再需要细化收费标准，许多现在做广告的律师还可能会增加收费

—— allenwei

这段话好罗嗦!呵,翻译只好也一样罗嗦.不难的

—— xizili

字典

—— huyaoying

—— xs1119

谁能帮忙翻译一下这段话？

知识点相关讲解

您感兴趣的课程有优惠啦，快去看看：

其他相关知识点