记得屠格涅夫说过:人生的最美是一边走,一边拣拾散落在路旁的花朵,那么一生将美丽而芬芳。毕业了,可人生的旅途却还刚刚开始,一起来欣赏英国911乐队的The Journey,让《旅途》给你注入一种活力,带着微笑毕业吧!



欣赏过后,我们听写其中的第一段和第一个高潮部分,题目为填空题,请听写出划线处的单词,一个单词一行,注意大小写。

Time waits for no one
Sure as the _____ pulls the ocean
Sure as the path that's been chosen cannot be changed
In my life's ______
I searched for the ______
For some kind of reason
For my _____ and pain
But in my isolation
I learned to _____
To be thankful for the love that I'd been given

This is ________
Journey through life
With every ____ and turn I've _____ and cried
As the road unwinds
This is my journey
And I've learned to _____
To make me strong enough
To lift me up
To bring my dreams _____

注:提交听写后在译文处查看完整版歌词和翻译
tide destination explanation sorrow listen my journey twist laughed fight alive
Time waits for no one Sure as the tide pulls the ocean Sure as the path that's been chosen cannot be changed In my life's destination I searched for the explanation For some kind of reason For my sorrow and pain But in my isolation I learned to listen To be thankful for the love that I'd been given This is my journey Journey through life With every twist and turn I've laughed and cried As the road unwinds This is my journey And I've learned to fight To make me strong enough To lift me up To bring my dreams alive In my desperation I swore that never again Would I hear all the laughter of my friends and my family A million tears that I'd cried Then began to dry In the silence of the night time I had came to realize A sweet inspiration filled my horizon Gave me the heart to go on and never would give in This is my journey Journey through life With every twist and turn I've laughed and cried As the road unwinds This is my journey And I've learned to fight To make me strong enough To lift me up To bring my dreams alive I'm going to love each moment of every day and night I'll look back to the past with the sweetest smile For now I realise I've been given the key to life I've been kissed by the angel by my side Oh..Yeah... This is my journey Journey through life With every twist and turn I've laughed and cried As the road unwinds This is my journey And I've learned to fight To make me strong enough To lift me up To bring my dreams alive To bring my dreams alive To bring my dreams alive...... 时光不为谁而停留 就像,浪潮推着海水涌动 就像,一条既定轨道,无法更改 朝着我生命的终点方向 我一直在寻找答案 因为某些原因 因为我的悲伤和痛苦 但当我独处时 我试着倾听 因为我所得到的爱而心怀感激 这是我的旅途 贯穿我生命的始终 伴随着每次欢笑和哭泣的反反复复 而路,还在延伸 这是我的旅途 我试着去争取 让自己变得坚强 鼓励自己 让我的梦想成真 朝着我生命的终点方向 我愿意为了听到朋友们和家人的笑声 而努力,把无数次的眼泪擦干 在夜色的宁静中 我逐渐感觉到 美妙的灵感弥漫在我生命的地平线上 给我的心以力量,不再屈服 这是我的旅途 贯穿我生命的始终 伴随着每次欢笑和哭泣的反反复复 而路,还在延伸 这是我的旅途 我试着去争取 让自己变得坚强 鼓励自己 让我的梦想成真 我会开始,爱每一个白天和夜晚的每一时刻 当我回首往事,我会用最甜的微笑面对 因为现在我意识到 我已经拿到生活的钥匙 得到我的天使之吻 这是我的旅途 贯穿我生命的始终 伴随着每次欢笑和哭泣的反反复复 而路,还在延伸 这是我的旅途 我试着去争取 让自己变得坚强 鼓励自己 让我的梦想成真 让我的梦想成真…… (歌词翻译by新浪博主郁郁)