餐馆是反映一个国家文化的重要窗口。在西餐中,菜肴通常可以分成几大类,如主菜前的开胃食品(starters)、主菜(main dishes)、甜点(desserts)及饮料(beverages)。菜单上的价格一般包括了税款。一些餐馆的菜单或广告上印有licensed 或fully licensed 的字样,这表明这些餐馆有特许卖酒的执照。一些繁忙而有名气的餐馆特别强调预先订座,集体订餐更需如此。用餐后给服务生的小费一般为顾客就餐费用的15% 左右。一些比较讲究的餐馆内设有钢琴,有的还有乐队,甚至还为用餐者提供跳舞的场地。

基本句式 BASIC SENTENCES

边吃边聊

A: Would you please serve a little quicker? 上菜能快点吗?
B: We shall not keep you long. 我们不会让您久等的。

A:Why don't we try it? 我们干嘛不尝尝看呢?
B:It's great. 好的。

A: The foods here deserve its name. 这里的菜果然名不虚传。
B: My friend introduced me a right place. 我的朋友果然没介绍错。

重点词汇

deserve:

deserve意为“应得,值得”,可从下面几点学习其用法。

1. deserve后接名词或代词,通常只用作及物动词,且不能用于进行时态。如:

You're very able. You deserve a better job. 你很有能力,应该有一份更好的工作。

2. deserve后接不定式,若该动词表示主动意义,则用不定式的主动式;若该动词表示被动意义,则用不定式的被动式。如:

Those who work deserve to eat. 劳动者该得食。

He deserves to be criticized. 他应当受到批评。