四川地震 地震头条 
  首页 / 新闻
 


投票:学口译,你会网上报名培训班课程么?






 

热点链接


快来订阅!邮箱里的老师

推荐口译培训机构

新世界日语
上海交大外院培训
资料下载




汶川地震已造成32477人死亡 220109人受伤
来源   时间 2个月前  阅读 2353 次  字体 [    ]   [收藏]  [划词   ]  评论 0 条

>>>沪江汶川地震专题  

快讯:国务院应急办提供的数字,截至18日14时,汶川地震已造成32477人死亡,220109人受伤。

China quake death toll rises to 32,477. The death toll from the powerful earthquake in southwest China's Sichuan Province rose to 32,477 nationwide as of 2 p.m. Sunday, while 220,109 people were injured, according to the Information Office of the State Council.

新华网快讯:截至5月17日14时:汶川地震造成死亡人数达28881人,受伤198347人;救灾工作重点将转向农村,目前无重大疫情报告。

EIJING, May 17 -- The earthquake death toll rose to 28,881, 198,347 others injured, 3.13 million houses were collapsed, and 15.61 million damaged as of 2 p.m. on Saturday,, according to Xinhua News Agency.

新华网快讯:有关部门统计:到16日14时,汶川地震死亡22069人,其中四川21577人,甘肃364人,陕西109人,重庆15人,河南2人,云南1人,湖北1人。

BEIJING, May 16 (Xinhua) -- The death toll from the 7.8-magnitude earthquake in southwest China's Sichuan Province rose to 22,069 nationwide as of 2 p.m. Friday, while 168,669 people were injured, according to the emergency response office of the State Council.

Altogether 21,577 people were killed in Sichuan, close to 2,000up from Thursday, and 159,006 injured.

In its neighboring regions, 364 were killed in Gansu, 109 in Shaanxi, 15 in Chongqing, 2 in Henan, one in Yunnan, and one in Hubei.

A rescue headquarters headed by Premier Wen Jiabao under the State Council had said on Thursday that it feared total death toll of Monday's quake could top 50,000.

Nearly 100 hours after Monday's powerful quake, Chinese President Hu Jintao and Premier Wen on Friday again urged continued efforts in quake rescue and relief work and giving top priority to the saving of people's lives.

A meeting held between the two Chinese top leaders said the previous relief work had been progressing orderly and effectively, which paved a smooth way for the following work.

In face of the pressing time, uttermost efforts must be made if only there exists the slimmest hope of survivors, the meeting said.

In the meantime, a total of 181,460 tents, 170,000 cotton-padded clothes and 220,000 quilts had been allocated by the Ministry of Civil Affairs for the quake-hit areas.

The ministry is planning to arrange adoptions of quake orphans, with the number of homeless children increasing and more concerned organizations and individuals proposing for adoption. The orphans are currently taken care of by local governments.

>>>沪江汶川地震专题 





中级口译 周末班 ¥1280 乐宁教育
中级口译应试班 正常班次 ¥1000 自力教育
中级口译强化 暑假班 ¥2250 上海新东方
中级口译长期突破 暑假班 ¥1900 上海新东方
中级口译 正常班次 ¥1450 昂立教育
(责编:yuvia)
沪江口译频道,最权威的口译站