■中译日■耏䱟멧ꬌ墟�㢊http://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网㢊�墟ꬌ멧䱟耏

上：①登る　あがる　入る　②乗り物に乗る　③出かけていく

▲上街→街へ行って買い物をする

▲上车→乗車する/車に乗る瀛ꢆ氒났㹔ꪶঅ挰http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网挰অꪶ㹔났氒ꢆ瀛

▲上网→……………（1）……………

▲上床→ベッドに入る

▲上市→出荷する/新製品が売り出されるꪗﱯ뀢룓쁭틮鐘ᓳhttp://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网ᓳ鐘틮쁭룓뀢ﱯꪗ

▲上当→だまされる

▲上班→出勤する/仕事に出かける

▲上学→…………（2）……………㼨龺췵➡騋숸ਢhttp://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网ਢ숸騋➡췵龺㼨

■日译汉■

マークする：　①做标记　 ②盯住　 ③划为（需要特别注意的人或问题）④刷新纪录

▲ 英語の文章を読むとき、いつも重要語句を蛍光ペンでマークするようにしている。5술웂켔왉⤕珧⟅http://bulo.hjenglish.com/myfeed/©版权所有沪江网⟅珧⤕왉켔웂술5

读英语时，总是用荧光笔把重点语句做上标记。

▲ 中国チームの主力選手は、相手チームから完全にマークされていました。

中国队主力队员被对方球员死死盯住。ꭚ䞦팍靄ꍋ⼅ꖟhttp://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网ꖟ⼅ꍋ靄팍䞦ꭚ

▲ あのこは、先生から問題児としてマークされた。
……………………（3）……………………

▲○○選手は飛込競技で世界記録をマークした。

○○选手在跳水比赛中刷新了世界纪录。뻘唦豮폮㟪�玶沪江欢迎您!©版权所有沪江网玶�㟪폮豮唦뻘

※　トレードマーク ①注册商标 ②特征标志

▲あのぼろ帽子は趙本山のトレードマークです。
………………………（4）………………………

参与方法：翻译上面划线的句子䇵쿍☎�꺔蜯葤컎http://bulo.hjenglish.com/myfeed/©版权所有沪江网컎葤蜯꺔�☎쿍䇵

参考答案：

（1）インターネットにアクセスする。

（2）登校する/授業に出かける。㬹콥쑝簚䤘♃篪http://bulo.hjenglish.com/goal.htm©版权所有沪江网篪♃䤘簚쑝콥㬹

（3）那个小孩被老师划为“问题儿童”。

（4）那顶破帽子是赵本山的标志。

 榮䑵菖溩㨿勖꼜盠http://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网盠꼜勖㨿溩菖䑵榮