- [翻译考试] 【读报笔记】3D身材扫描仪 帮你挑选合身牛仔裤
买到非常合身的牛仔裤通常不仅需要耐心、运气,还需要在试衣间里苦战几小时。但最新发明的一款创新性的3D身材扫描仪可以大大简化这一程序,帮助女性挑选到合适的尺码、裤型和样式。
- [翻译考试] 【读报笔记】威廉凯特大婚 全球20亿人观看
在经历了八年的爱情长跑、以及时常孤寂的等待后,凯特•米德尔顿终于嫁给英国威廉王子了,全球将有20亿人观看婚礼盛况。威廉和凯特的恋情如同其他人一样,历经波折,分手后又再度复合。威廉王子大婚也将是一场
- [翻译考试] 【读报笔记】购车男女有别 女重实用男爱貌
TrueCar.com网站调查了去年美国八百万购车者的数据,结果发现,女性买主更注重价格,更喜欢购买省油的车,而男性买主则完全相反,喜欢购买大卡车那样又大又结实的车,或者高价高性能的车。
- [翻译考试] 【读报笔记】奥巴马抱怨当总统没隐私 怀念平民生活
美国总统贝拉克•奥巴马抱怨说自从当上总统后就没了隐私,遗憾自己失去了一些简单的人生乐趣,比如散步,去洗车场或超市.奥巴马因入住白宫后打高尔夫球比他的大多数前任都多而激起众愤,对此他解释说运动是最好的
- [翻译考试] 【读报笔记】日本发明化妆“魔镜” 尝试百变妆容
日本新上市的一款虚拟化妆“魔镜”。“魔镜”的内置的摄像头会拍下用户的脸部,能自动识别眼睛、鼻子和嘴唇的位置。使用者可以利用它模拟出眼影、唇彩、腮红等化妆品的效果,而且事后还无需卸妆。是不是很有意
- [翻译考试] 【读报笔记】美国老人办全球唯一注册魔法学校
现年68岁的奥伯伦•泽尔•瑞文哈特,是现实版的“魔法学校校长”,一生的精力都用于研究黑魔法。这位魔法大师开办了全球唯一一个注册魔法学校——格瑞魔法学校,要把霍格沃兹魔法学校和哈利•波特的世界变成现
- [翻译考试] 【读报笔记】强颜欢笑会让你更抑郁
一项新研究显示,假装快乐反而会让你觉得更加抑郁,对女性来说,尤其如此。因此,强装快乐来掩盖你的悲伤其实会产生相反的效果,而且女性比男性更痛苦。
- [翻译考试] 【读报笔记】中国的传统节日——元宵节
今天是中国的传统节日——元宵节,家人们聚在一起吃元宵。元宵这种食品的首次亮相,还要追溯到东晋王朝(AD317-420),在唐宋年间开始流行起来。今天就是吃元宵的日子,要是能够像饺子一样亲手包应该别有一番风