-
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：给他们好看！
看《歌舞青春2》学电影口语：“演得赞不绝口”要怎么说？ 剧情：Sharpay对着自己的化妆镜痛哭流涕的时候，Troy走了进来，他的一席话让Sharpay意识到自己之前... -
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：输得颜面尽失
'【台词翻译】 Troy: 我是个混蛋。 Chad: 没错。 Troy: 不过，兄弟一场总有磕磕绊绊的吧。 Chad: 吵过了也还是兄弟。 Troy...' -
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：哭鼻子去吧你！
'【台词翻译】 Gabby: 别管我们其他人了，想想你弟弟吧，他为了这场演出可是花足了心血的。 Sharpay: 哦，省省吧。他可是要上台表演的。回头他就表演套名人模仿秀。还有，别跟我提...' -
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：狗腿子一个
影视来源：《歌舞青春2》小噱头：尴尬…………剧情引导：经过一场激烈的棒球比赛，大家对于Ryan有了新的认识，都愿意全心去接受这个本不属于他们圈子的伙伴，Gabb... -
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：被放了鸽子
'【台词翻译】 Chad: 咋滴？弗顿派你来监视我们？ Ryan: 才不是咧，是我姐。她担心你们会弄砸她的才艺秀。 Zeke: 省心吧。我们呢原是想去的，不过后来Troy放了我们鸽子，所以就无所谓...' -
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：让演出锦上添花
'【台词翻译】 Ryan: 嘿，Kelsi想到了个让表演锦上添花的好主意。说是...... Sharpay: 太好了。那首给特洛伊跟凯碧的歌呢？我要了。 Kelsi: 那个，那歌不给别人的。 Sharpay: ...' -
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：难缠的女人
'【台词翻译】 Talyor: 要比摔跤的话，那女人绝对比章鱼还难缠。 Chad: 没事儿的，他能自己游出来的。 Gabby: 嗯。特洛伊自己知道分寸的。 Talyor: 我刚...' -
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：总算解脱了！
'【台词翻译】 Troy: 弗顿先生，对不起我迟到了，不过昨晚泳池的事儿你不能怪凯碧...... Fulton: 你升职了。 Troy: 你说啥？ Fulton: 高尔夫课程需要个教学助理...' -
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：到底想要干嘛？
'【台词翻译】Troy: 你午休几点？ Sharpay: 特洛伊！ Gabby: 一点半。 Troy: 那就一点半，不见不散。免费芝士汉堡，我请。大家都很赞，跳得不错。 Gabby: 很好，现在做...' -
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：好有才的多面手
'【台词翻译】Troy: 那个，快乐的时光总是这么短暂，不过我想弗顿先生可以要让我拷卡下班了。 Mr. Evens: 得了吧。别傻了。你还没吃甜品呢，而且我们还没聊高尔夫呢。 Sharpay: 篮球跟高尔夫只是...' -
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：身体倍儿棒
'【台词翻译】Sharpay: 老爸好！ Mr. Evens: 第一杆在哪儿？这个场子的最高纪录是多少？开玩笑啦，我的球场我做主，当然是我最高纪录咯，不过谁会去计分咧你说是吧？我的公主。 儿子，你一直有在锻炼哟。 ...' -
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：打住别说了
'【台词翻译】Kelsi: 你是我心中的旋律...... Gabby: 真好听啊，凯尔西...... Kelsi: 谢谢。实际上，我得给女士们的午宴做准备。点儿意思都没有。不过，俱乐部的才艺秀可让我期待了。我是说，工作人员都可以...' -
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：十拿九稳没问题
'【台词翻译】Gabby: 厨房的工作还顺利吧？ Troy: 哦，你知道的，我们野猫队荣辱与共，一起赢球，一起刷碟子。 Gabby: 我妈说暑假实习上大学申请报告能加分的。 Troy: 现在所有恐惧的根源就是"我...' -
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：别傻着开工啦！
'【台词翻译】Gabby: 好香啊，我都饿死了。 Chad: 别，慢点。别去...... Troy: 别别别...... Gabby: 午饭吃什么？ Mr Fulton: 蒙泰兹小姐，你的午休时间还差个三分半钟。希望别有会员在...' -
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：死板的老古董
'【台词翻译】夏佩：凯碧瑞拉·蒙泰兹和整支野猫队？老妈，你怎么能这样？ 埃文斯太太：想想你的将来，宝贝儿。这些都是你的同窗密友，不是那些老套死板的Lava Spring员工。 夏佩：他们才不是什么密友呢！...' -
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：劲儿往一处使
'【台词翻译】Chad:伙计，他真是在谈正事儿啊。 Mr. Bolton: 不会是凯碧的。每次她来电话，他都会脸红的。好吧，我啥都没说。 Troy: 太棒了。 Chad: 什么事儿，哥们儿？ Troy: 没事...' -
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：风水轮流转
'【台词翻译】雷恩：高兴一点儿吧，莎佩，暑假了啊。风水轮流转，我们想做啥都行啦。 夏佩：雷恩，谁是东部高中拔得头筹的男生？ 雷恩：我得说特洛伊·伯顿可是牢牢锁定了这个名号了，你说是吧？ 夏佩：那么...' -
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：工作难找~
'【台词翻译】Taylor: 我跟凯碧都面试了......大概有五份工作了。但我们总是被那些大学生给比下去。 Martha: 是啊，我也是。我觉着我得回去帮忙带小屁孩去了。 Kelsi: 玛莎，泰勒，好啊。 Martha: 好...' -
False [电影] 看《歌舞青春2》学电影口语：大赚一票
'【台词翻译】Troy: 不过说真的，伙计们。今年夏天我可得要大赚一票了。我爸妈一直唠叨着上大学有多花钱。 Zeke: 是啊，我家里人无所谓我考到哪儿，但是也得看我能在哪儿打工先。 Chad: 我也是。我正存钱买车呢，然...'
