- [英语阅读] 英国奥运健儿回国 取行李时他们都懵逼了……
Team GB have returned from Rio with a record haul of Olympic medals, but unknown to them, one last challenge awaited them when they landed at Heathrow – trying to find their luggage...
- [英语阅读] 又不是巧克力,奥运冠军为啥都爱咬金牌?
It's not a chocolate coin wrapped in gold foil, people. That's actual metal that composes that Olympic medal, so why do athletes bite them?同志们,金牌又不是包裹着金箔纸的巧克力,...
- [英语阅读] 里约奥运闭幕,超级玛丽吃坏肚子变安倍晋三
毕竟是里约,所以闭幕式会是怎样的画风大家基本上都已经猜到了。 The Maracana was turned into a street carnival as the ceremony celebrated Brazil's art, music and dance.马拉加那体育场...
- [哇!沪江] 里约奥运:阿根廷励志哥六征奥运终夺金
阿根廷帆船名将圣地亚哥·兰赫历经人生的重重考验,六次征战奥运,16日终于在里约收获了他的奥运首金。兰赫的人生经历值得奥运历史铭记,让我们一起来看看关他的故事吧~
- [哇!沪江] 里约奥运林丹李宗伟尊重对手成就彼此“伟大”
是伟大对手、也是好朋友的“林李”经历37次交手后,再次不约而同向对方表达了敬意:李宗伟感谢林丹,“他是最伟大的对手”;林丹祝贺对方后说这样的竞技水平对得起彼此。 在诠...
- [英语阅读] 女子4X100美国重跑淘汰中国抗议无效 哈?!
注:加粗+下划线表示双语对照重点。 这次里约奥运中,中国队受到的不公待遇似乎有点多,本周又出了一桩大事——接力赛中,中国女队本来已经到手的决赛资格被美国队抢走了。 In the h...
- [英语文化] 英国奖牌首次赶超中国!都是3亿英镑砸出来的
本届奥运会上英国暂时名列中国之上,刚刚脱欧的英国人举国欢庆,他们既观察了中国的态度,又在忙着预测最终的奖牌数……那么,英国为什么能拿到这么多金牌呢?
- [哇!沪江] 2016里约奥运会:第37次林李大战前传
里约的冬季依然骄阳似火,奥运羽毛球馆的空气也即将被引爆。不管你是否熟悉羽毛球,“林李大战”这个词,或许都不会陌生。第37次林李大战前传即将打响,一起来看看吧~
- [英语阅读] 洪荒少女续集 全世界都心疼傅园慧游泳来姨妈
中国队又红了,而且这回红的又是傅园慧。这回不光是国内红,是红到全球去了哦。至于原因嘛,是因为洪荒少女向全世界宣告她来大姨妈了。宝贝,你到底有多少洪荒之力?
- [英语阅读] 夺金有奇招 这个女人靠跳水姿势赢了400米!
在2016年里约奥运女子400米决赛上,巴哈马短跑选手沙南•米勒在最后一分钟使出鱼跃冲线,击败美国选手艾莉森·菲利克斯,夺得金牌。最终,菲利克斯离金牌只差了0.07秒,求此刻她的心理阴影面积。