-
False [英语听力] 正月十五主旋律：猜谜•赏灯•吃元宵(有声)
中国的春节，往往始于除夕，终于十五。真正意义上的春节是要过了元宵节才算结束的。因此这一天对中国人来说意义非凡，猜灯谜、吃元宵、赏花灯成为主旋律。 -
False [翻译&阅读] 春节富裕 但年味儿渐少？(双语)
不管是上海半岛酒店逸龙阁的蟹黄翅，还是北京柏悦酒店“北京亮”餐厅的松露煲饭，一到春节，中国一些高档酒店的顾客们就要在昂贵的美食上一饱口福。 -
False [英语听力] 2010春节黄金周 国内消费创新高(有声)
'在线听音频： 如今我国短短的春节假期也成了名副其实的黄金周。各商家也是使出浑身解数，通过打折、抽奖等方式抢占商机。据官方统计，2010年春节期间国内市场的消费创历史新高，达到了5千亿美元，同比增长17%。...' -
False [英语听力] 伦敦中国年进行时：走进伦敦两大名广场(视频)
伦敦的中国城历史由来已久，是海外华人一个重要的聚居点。今年，这个伦敦虎年可不一般，在烟花、美食、中国风中和小编一起踏入伦敦两大最著名的广场吧。 -
False [英语听力] 有种速度叫“无法追赶” 王濛卫冕冬奥会（视频）
温哥华太平洋体育馆，堪称中国冬奥代表团的福地——两天前申雪/赵宏博在这里圆梦奥运金牌；今天，王濛又在此刮起一股强劲的“濛旋风”，以令人目眩的速度，毫无悬念地摘得女子500米金牌。 -
False [英语听力] 春节旅游黄金周 呈现“南北两头热”（视频）
春节假期以来，出境游特色线路颇受青睐，国内游则呈现出“南北两头热”的趋势，赏雪游、热带海岛游占国内游８０％；情侣、亲朋集体出游大幅上升，自助游、分散化旅游休闲特点明显。 -
False [英语听力] 春运焦点：火车票实名制回顾与节后跟踪(视频)
春节前近一个月内，火车票实名制从广州站开始实行时已备受关注。人们常说春运节前看广州，节后看成都。2月14日大年初一，成都迎来凭实名制火车票乘车第一天。 -
False [英语听力] 春节在海外：万里相思各不同（视频）
'The lunar new year is the most important occasion for Chinese family reunions and celebrations. The tradition is observed by Chinese both at home and abroad. Let's find out how overseas ...' -
False [英语听力] 各国华人如何庆祝虎年春节（双语视频）
'在线听音频：For Chinese people, wherever they are, the Lunar New Year is the biggest event of the calendar. So it's also being celebrated around the world.对于华人而言，不管他们身在何方，春节对他们来...' -
False [英语听力] 花花世界，处处庆典（视频）
伊斯兰革命胜利31周年，伊朗举国欢庆 曼德拉获释20周年纪念 美国就业援助机构，独辟蹊径 (CNN Student News) -- February 12, 2010 CARL AZUZ, CNN STUDENT NEWS ANCHOR: It is the most a... -
False [翻译&阅读] 春晚终究还是新年王牌！
又是一年一度的春晚大关注，各地百花齐放争妍斗丽的晚会节目更好更多的丰富了观众们年夜的视觉盛宴。央视的春晚以它27年来的独特魅力，依旧是人们在年夜里庆祝... -
False [英语听力] 关键字点击：【年】的传说（双语视频）
你知道“年”的起源吗？年：一个人拿着一个麦穗，拿着一个禾苗、麦子；年：一只怪兽，出没年三十，弄得一团糟；年：一番喜庆，一个春节…… -
False [英语听力] 彩排预演均结束 春晚亮点细盘点（视频）
The clock is ticking down to the annual Spring Festival Gala. The program was once again fine-tuned and adjusted for the fourth, and penu... -
False [英语听力] 海外华侨欢欢喜喜闹虎年（视频）
华侨的春节庆祝从曼谷，里约热内卢到北美，遍布全球。虽然远离祖国，他们的庆祝活动也同样原汁原味中国味。 The festive spirit of the Chinese n... -
False [英语听力] 3，2，1！奏响除夕狂想曲（双语视频）
这个大年三十，如此特别的一天注定会有太多特别的事情会发生。跟随我们的除夕进行曲，一起预见那个动人夜晚的魅力。 -
False [英语听力] 38年一遇的虎年春节：情人节？亲人节？(有声)
在线听音频： 当情人节遇上春节，你会做何抉择？是过情人节呢？还是过亲人节？为这事犯愁的还有一些专门以情人节为市场的商家，例如鲜花、礼品店，今年的生意... -
False [英语听力] 浓浓中国年：老外也疯狂(有声)
在线听音频： 若不是老外们亲眼所见，我们很难给他们解释春节的含义。在西方，老外们会在新年前最后一天狂欢，但这热情却远远不及中国人之于春节。 It's hard to explain to new ex... -
False [英语听力] 春运客流高峰已到 多省区遭暴雪袭击（视频）
'More and more people are heading back to their hometowns in the traditional Spring Festival travel peak this week. Against snowfalls, traffic departments have had to step up their effort...' -
False [翻译&阅读] 布朗首相虎年新春贺词(双语)
Dear Friends:亲爱的朋友们： I wanted to wish you a very happy Chinese New Year as we enter the year of the Tiger, a year traditionally associated with good fortune and power.在即将迈入象...
