搜索-沪江英语

【专家访谈】系列一：口译速记入门

重要的一个环节，就是再次听中文，按照刚才你所收听到的英文表达将你脑记的中文内容翻译成英文，对照英文材料，看自己译文还差在什么地方，要尽可能模仿英文的表达模式，这样才能提高汉译英的水平。日常生活中可以有意识地边听别人说话边在脑子里摘记要点、逻辑点，而不要象以前那样只是随意去听，要“用心”去听。短时记忆也要循序渐进，不能盲目求快，最开始可以一两句一停，然后逐渐加长至一段甚至全篇，帮助自己逐步树立信心。如影随形——影子训练，跟读练习，逐步强化短时记忆>> 小编语：记忆力，不论口译，在任何工作和学习中都是必须的基本技能。其实逻辑思维和记忆能力是可以在日常生活中潜移默化地提高的，大家不妨将这二者的锻炼养成一种习惯，平时不管是看闲书、看杂志、看电视，都不要看过就忘，让自己的脑子随时随地保持高度的灵敏，在任何学科的学习上，都是很有帮助的。 ****************************************************** 点击进入小组讨论帖，说说你的感想和经验吧>> 逻辑思维、笔记、记忆力的强化都只是口译学习的入门条件，接下来，韩刚老师还会继续为我们讲述口译学习中的其他重点。同学们不妨先开始锻炼一下自己听力、阅读、记忆力等综合能力吧！

2010-08-24

韩刚专家访谈速记笔记速记符号口译笔记口译考试口译考试备考口译年会资料口译动态

新书试读：《每天30分钟轻松听懂读懂名家访谈——大牌明星面对面》

做了全文翻译，并将重点词汇标注于中、英文旁边。在正文后，还辅以本文内应知应会的知识点睛，使广大读者能学有所获。 4.方法的力量按照编者设置的学习时间段使用本书，学习效果将更好。 •轻松输入十分钟：在仅有关键词（页面左栏）提示下，尽量不借助其他工具边阅读英文边听音频，了解文章大致主题思想（8分钟左右）。复习单词（2分钟左右）。 •有效学习十分钟：对照中文译文和关键英文单词（页面右栏），边看中文译文，边听英文音频。可以根据自己的英文水平，以句子、句群甚至段落为单位停顿15～30秒。通过巩固和强化，听懂和读懂文章的意思（8分钟左右）。复习单词（2分钟左右）。 •自由输出十分钟：每篇访谈之后都有关键知识点的提炼，编者以数十年的英语学习经历、海外见闻、教学经验针对每一个话题倾囊而出，这是全书的精华所在。（10分钟左右）即使前面环节未能达到我们预期的效果，只要认真学习本环节，都会有所收获。 5.科技的力量编者投入大量的资金、时间和经历，开家访谈发了iphone、ipad平台的配套学习APP。相比纸质图书，APP可以更便捷的查询、记忆；有更丰富的内容和更生动的互动学习形式。有iphone、itouch、ipad的读者可以到APP Store 搜索“名人访谈录”下载本书配备的互动APP应用，随时随地学习。

2012-11-26

新书试读每天30分钟轻松听懂读懂名家访谈大连理工大学出版社

新书试读：《每天30分钟轻松听懂读懂名家访谈——政界精英面对面》

自为您阐述对于全球政治的独特见解。本书特色： 1.榜样的力量本书所选的访谈对象世界知名、形象健康，都是大家公认的某一领域的精英人士，中国读者非常熟悉。阅读他们的访谈，读者会有更多的亲切感和认同感，学习兴趣自然高涨。 2.内容的力量本书编选的访谈内容，尽量避免过于生僻的专业领域知识，着重选择体现被访者智慧、人生理念、社会价值观等方面的信息。另外，对于某些过于晦涩难懂的内容，也做了适当调整。更加便于广大读者进行英语学习。 3.知识的力量编者将访谈的内容详细梳理加工，精准控制每篇访谈的篇幅，便于读者更有计划地学习。同时把每篇访谈的英文都做了全文翻译，并将重点词汇标注于中、英文旁边。在正文后，还辅以本文内应知应会的知识点睛，使广大读者能学有所获。 4.方法的力量按照编者设置的学习时间段使用本书，学习效果将更好。 •轻松输入十分钟：在仅有关键词（页面左栏）提示下，尽量不借助其他工具边阅读英文边听音频，了解文章大致主题思想（8分钟左右）。复习单词（2分钟左右）。 •有效学习十分钟：对照中文译文和关键英文单词（页面右栏），边看中文译文，边听英文音频。可以根据自己的英文水平，以句子、句群甚至段落为单位停顿15～30秒。通过巩固和强化，听懂和读懂文章的意思（8分钟左右）。复习单词（2分钟左右）。 •自由输出十分钟：每篇访谈之后都有关键知识点的提炼，编者以数十年的英语学习经历、海外见闻、教学经验针对每一个话题倾囊而出，这是全书的精华所在。（10分钟左右）即使前面环节未能达到我们预期的效果，只要认真学习本环节，都会有所收获。 5.科技的力量编者投入大量的资金、时间和经历，开家访谈发了iphone、ipad平台的配套学习APP。相比纸质图书，APP可以更便捷的查询、记忆；有更丰富的内容和更生动的互动学习形式。有iphone、itouch、ipad的读者可以到APP Store 搜索“名人访谈录”下载本书配备的互动APP应用，随时随地学习。

2012-11-26

新书试读每天30分钟轻松听懂读懂名家访谈大连理工大学出版社

【专家访谈】雅思考生选择更多元化(图)

年有更加好的发展势头。我知道中国的新年马上就要到来了，我在此也想跟所有的观众，尤其是青少年朋友分享一点我的经历，如果有志于去国外留学的朋友，一定要设立好自己的目标，但不要把这个目标设立得太大。就像我本人曾经参加过马拉松比赛，看似是一个非常困难的目标，但是如果把它分成阶段性的任务，一步一步去完成，不要让别人干扰你，一定会达成你的梦想。主持人：James总家结得特别好，这也是今天访谈画龙点睛的一笔，我们再次祝所有观看本期节目的同学们能够在新年设立自己的小目标，一步一步实现自己的梦想。

2011-01-14

雅思考试访谈专家建议

新书试读：《每天30分钟轻松听懂读懂名家访谈——创业领袖面对面》

做了全文翻译，并将重点词汇标注于中、英文旁边。在正文后，还辅以本文内应知应会的知识点睛，使广大读者能学有所获。 4.方法的力量按照编者设置的学习时间段使用本书，学习效果将更好。 •轻松输入十分钟：在仅有关键词（页面左栏）提示下，尽量不借助其他工具边阅读英文边听音频，了解文章大致主题思想（8分钟左右）。复习单词（2分钟左右）。 •有效学习十分钟：对照中文译文和关键英文单词（页面右栏），边看中文译文，边听英文音频。可以根据自己的英文水平，以句子、句群甚至段落为单位停顿15～30秒。通过巩固和强化，听懂和读懂文章的意思（8分钟左右）。复习单词（2分钟左右）。 •自由输出十分钟：每篇访谈之后都有关键知识点的提炼，编者以数十年的英语学习经历、海外见闻、教学经验针对每一个话题倾囊而出，这是全书的精华所在。（10分钟左右）即使前面环节未能达到我们预期的效果，只要认真学习本环节，都会有所收获。 5.科技的力量编者投入大量的资金、时间和经历，开家访谈发了iphone、ipad平台的配套学习APP。相比纸质图书，APP可以更便捷的查询、记忆；有更丰富的内容和更生动的互动学习形式。有iphone、itouch、ipad的读者可以到APP Store 搜索“名人访谈录”下载本书配备的互动APP应用，随时随地学习。

2012-11-26

新书试读每天30分钟轻松听懂读懂名家访谈大连理工大学出版社

新书试读：《每天30分钟轻松听懂读懂名家访谈——财经名人面对面》

做了全文翻译，并将重点词汇标注于中、英文旁边。在正文后，还辅以本文内应知应会的知识点睛，使广大读者能学有所获。 4.方法的力量按照编者设置的学习时间段使用本书，学习效果将更好。 •轻松输入十分钟：在仅有关键词（页面左栏）提示下，尽量不借助其他工具边阅读英文边听音频，了解文章大致主题思想（8分钟左右）。复习单词（2分钟左右）。 •有效学习十分钟：对照中文译文和关键英文单词（页面右栏），边看中文译文，边听英文音频。可以根据自己的英文水平，以句子、句群甚至段落为单位停顿15～30秒。通过巩固和强化，听懂和读懂文章的意思（8分钟左右）。复习单词（2分钟左右）。 •自由输出十分钟：每篇访谈之后都有关键知识点的提炼，编者以数十年的英语学习经历、海外见闻、教学经验针对每一个话题倾囊而出，这是全书的精华所在。（10分钟左右）即使前面环节未能达到我们预期的效果，只要认真学习本环节，都会有所收获。 5.科技的力量编者投入大量的资金、时间和经历，开家访谈发了iphone、ipad平台的配套学习APP。相比纸质图书，APP可以更便捷的查询、记忆；有更丰富的内容和更生动的互动学习形式。有iphone、itouch、ipad的读者可以到APP Store 搜索“名人访谈录”下载本书配备的互动APP应用，随时随地学习。

2012-11-26

新书试读每天30分钟轻松听懂读懂名家访谈大连理工大学出版社

【专家访谈】系列四：中高口 VS. CATTI 哪种考试适合你？

流利的感觉，无形中也会让人以为这样的口译员专业技能还不熟练。试想我们说中文的时候能不能一定做到滔滔不绝有如演讲呢？所以大家要从基本功练起，不要一直认为是自己英语水平不够好哦——想通过记忆复述来强化口头表达能力的，来记忆训练营试一试吧>> ******************************************************* 9月中高口开考在即，沪江网本周日下午13：00-15：00将举行线上考前答疑专场，对考试有疑问的同学可以在当天登陆答疑会，直接向老师提问。口译备考·兴趣·学习小组——口译、翻译、听力、记忆专项训练全面进行中

2010-09-02

韩刚专家访谈口译员同传知识积累笔译口译考试口译考试备考口译年会资料口译动态 CATTI备考 CATTI考试介绍翻译职业和考证

家访用英语怎么说

家访的英文： home visitinghome是什么意思： n. 家，住宅；家庭，家庭生活；家乡；避难所；产地 adj. 家庭的；家用的；国内的；本地的 adv. 在家；回家；深入地 v. 回家；把...送回家；为...提供住处 They are rowing home. 他们正划船回家。 You will find our dorm a home from home. 你将会觉得在我们宿舍就像呆在家一样舒适。 Homing pigeons are bred for their ability to race home. 人们喂养信鸽是因为他们能够迅速找回家。 strike home

2012-06-30

家访的英文家访用英语怎么说中英文在线翻译家访