7. The Hurt Locker拆弹部队
The big winner as this year's awards was Kathyrn Bigelow's war thriller The Hurt Locker, which won Best Picture and Best Director. The film follows a US bomb disposal team on duty in Iraq.
今年的大赢家、导演Kathyrn Bigelow的《拆弹部队》赢得了最佳影片和最佳导演双料大奖。本片讲述了在伊拉克执行任务的美军拆弹部队的故事。
Even the most intrepid travellers would think twice before adding Iraq to their holiday itinerary, and the Foreign Office advises against all travel to vast swathes of the country, including Baghdad, Basra, and the provinces of Maysan, Al Anbar, Salah Ad Din, Diyala, Wasit, Babil, Ninawa and At-Tamim.
影片拍摄地就在伊拉克，但即便是最勇敢的旅行者在将伊拉克加入自己行程单时也会多考虑一下。为安全考虑，目前还是建议大家暂时不要去这个国家旅行，包括它的各大城市……
8. The Blind Side弱点
Based on the true story of Michael Oher, an American footballer who survived an impoverished upbringing to become one of NFL's best young prospects (he currently plays for the Baltimore Ravens), Sandra Bullock won this year's Best Actress award for her role in The Blind Side.
根据美国橄榄球运动员Michael Oher的真实故事改编（他现为巴尔的摩乌鸦队效力）。作为一名被父母抛弃的非洲移民，他被一个美国家庭收养，努力训练，终于成为全美职业足球大联盟中最棒的年轻球员！桑德拉布洛克也凭借她在该片中的精彩表演为自己赢得了最佳女主角的殊荣。
沪江小编：NFL，全美职业足球大联盟是美国三大联盟之首（其余两个分别是NBA和美国职业棒球大联盟），其受欢迎的程度大大超过国人的想象。如果你正好要去美国旅行，不妨买一张球票去观赏观赏。就算看不懂比赛，也可以感受一下美国式的热闹氛围！
9. An Education成长教育
A British coming-of-age drama, based on Lynn Barber's memoir and written for the screen by Nick Hornby, An Education takes place in Sixties London. The film has been nominated for three gongs, including Best Picture.
根据Lynn Barber的回忆录、由Nick Hornby改编为剧本的《成长教育》是一部讲述英国青少年的影片。故事发生在60年代的伦敦。本片获三项提名，包括最佳影片。
Filming took place in the West London districts of Gunnersbury, Ealing, and Acton. The area's attaction include Ealing Studios (the oldest in the world), and Acton farmer's market (pictured here), while Kew Gardens and Chiswick House lie nearby.
影片大部分在伦敦西区的Gunnersbury, Ealing和Acton拍摄。这一地区的主要景点包括全世界历史最悠久的伊琳制片公司，Acton露天街市（图示）。
| 哪怕是在潘多拉星！英语也是行得通哒！ | |||
 |
 |
 |
 |
 | |||
