苹果表示，公司在对供应商的年度评估中发现了17起违反公司政策的核心违规行为，其中有三家工厂在去年非法雇用童工。

Apple admits using child labour 

At least eleven 15-year-old children were discovered to be working last year in three factories which supply Apple.

The company did not name the offending factories, or say where they were based, but the majority of its goods are assembled in China.

Apple also has factories working for it in Taiwan, Singapore, the Philippines, Malaysia, Thailand, the Czech Republic and the United States.

Apple said the child workers are now no longer being used, or are no longer underage. "In each of the three facilities, we required a review of all employment records for the year as well as a complete analysis of the hiring process to clarify how underage people had been able to gain employment," Apple said, in an annual report on its suppliers.

Apple has been repeatedly criticised for using factories that abuse workers and where conditions are poor. Last week, it emerged that 62 workers at a factory that manufactures products for Apple and Nokia had been poisoned by n-hexane, a toxic chemical that can cause muscular degeneration and blur eyesight. Apple has not commented on the problems at the plant, which is run by Wintek, in the Chinese city of Suzhou.

A spokesman for Wintek said that "almost all" of the affected workers were back at work, but that some remained in hospital. Wintek said n-hexane was commonly used in the technology industry, and that problems had arisen because some areas of the factory were not ventilated properly.

 

新春课程温暖上线，春季，和网校一起成长！
商务英语BEC【初级春季班】
商务英语BEC【中级春季班】
2010年9月英语口译【高口春季班】
2010年9月英语口译【中口春季班】