Hints:

Grade 4

Marie Claire

Chloe

Raemundo

You're gonna say that I'm angry because I'm jealous. Well, yeah, I am jealous. I'm jealous because she's pretty. I'm jealous because she's good at things. I'm jealous because she's slight but curvy. Clever. Sporty. I'm jealous because she's Grade 4 on the cello, because she volunteers at an outreach centre. I'm jealous because she's the type of girl who will one day appear on the cover of Marie Claire sunbathing on a yacht. I'm jealous just because of the way she is. Because she... well, she... she is like... a girl.
Why are you friends with Chloe?
Because we've always been friends. That's the reason. You have those friends, and you think, well... if I met you now... well, I wouldn't even talk to you. But because we've known each other for such a long time, because we've got a history... I've always been in her shadow and I'm just... I'm sick of it now.
But why now? I mean, what's changed?
All those qualities that you see in Chloe... you don't see any of those in yourself?
Well, I'm definitely not girly.
Why do you say that?
My nickname is Raemundo.

你会说我嫉妒她，所以愤怒。对，我就是嫉妒。因为她漂亮，因为她擅长很多事，因为她身材曼妙，聪明灵活。因为她大提琴进了4级，因为她在教会做义工，因为有一天她会登上“玛丽嘉儿”杂志封面。她的一切我都嫉妒。因为，她，她是一个真正的女孩。
你们怎么成为朋友的？
因为我们一直都是朋友。有些友谊就是这么一回事。放到现在我可能根本就不会理你，但我们很久以前就认识了。我们之间渊源已久，我一直活在她的阴影中，我受够了。
但为什么是现在呢？发生了什么事呢？
克洛伊的这些品质，你在自己身上没发现吗？
我显然不是那种特别女生的女孩。
为什么这么说？
我的外号叫瑞蒙多。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>