Ross: I'm supposed to attach a brackety thing to the side things, using a bunch of these little worm guys. I have no brackety thing, I see no whim guys whatsoever and- I cannot feel my legs.Joey: I'm thinking we've got a bookcase here.Chandler: It's a beautiful thing.Joey: What's this?Chandler: I would have to say that is an 'L'-shaped bracket.Joey: Which goes where?Chandler: I have no idea.Joey: Done with the bookcase!Chandler: All finished!Ross: This was Carol's favorite beer. She always drank it out of the can, I should have known.Joey: Hey-hey-hey-hey, if you're gonna start with that stuff we're outta here.Chandler: Yes, please don't spoil all this fun.Joey: Ross, let me ask you a question. She got the furniture, the stereo, the good TV- what did you get?Ross: You guys.Chandler: Oh, God.Joey: You got screwed.Chandler: Oh my God!【口语讲解】1. attach a brackety thing to the side things, using a bunch of these little worm guys 用一套蜗杆把一个托架装到侧面2. I cannot feel my legs 我腿都麻了3. Which goes where? 该装哪儿的?4. Done with the bookcase! 书架搞定!5. She always drank it out of the can. 她总是拿听头直接喝。 因为女生一般会把听装饮料倒到杯子里慢酌,Ross前妻挺粗犷直接就着罐头喝,回头想来倒是同性恋的征兆了。6. if you're gonna start with that stuff we're outta here. 你要再睹物思人我们就走了哈。7. don't spoil all this fun. 别扫兴好吧。8. You got screwed. 你被忽悠了。
看老友记学英语1.04 吃饱了撑着没事干
看老友记Friends学英语 第一季第四集:“快来看”用英文怎么说?剧情简介:乔伊和钱德请罗斯一起去看冰球赛,罗斯却回想起第一次和前妻温存的夜晚,不禁情绪低落,但他还是答应跟他们一起去……
看老友记学英语1.03 戒烟痛苦所以放弃
看老友记Friends学英语 第一季第三集:“因果报应”用英文怎么说?剧情简介:正在大家围绕着菲比的那笔钱讨论的时候,突然发现钱德居然在偷偷抽烟!所有人都很震惊,劝他说别抽了,可他执意这次不戒烟了……
看老友记学英语1.02 热泪盈眶和打击报复
看老友记Friends学英语 第一季第二集:“热泪盈眶”用英文怎么说?剧情简介:罗斯带回了产检录影带,几个人看得很是不解,唯有莫妮卡激动到热泪盈眶。而瑞秋则电话给自己的前伴娘打击报复……
看老友记学英语1.01 不准啃老严禁败家
看老友记Friends学英语 第一季第一集:“一辈子啃老”用英文怎么说?剧情简介:为了节制瑞秋与生俱来的购物欲,大家围坐一团逼着她把靠父母埋单刷的信用卡全都剪了……
Alex带你玩转老友记
Thea老师撕掉字幕看美剧
看美剧 学英语——Jenny