3. Realize Your Dream   实现你的梦想

Is there something you have always wanted to do, but obtaining your ideal job never seemed to be in the cards? You're not alone, but other savvy folks just like you have managed to make it happen. Hold onto your current job while taking courses at night or online, and before you know it, you will have a degree in that field of your dreams.
有什么是你一直想做的事情,但是找到你的理想职业却看起来遥遥无期?有这种情况的并非你一个人,但是聪明的人会再努力使之成为现实。留在你当前的职位上,然而去参加夜校或在线课程,那么,在你意识到之前,你就已经获得了理想职业的学位证书了。

Inspiration: Teacher
灵感:教师

If you've always wanted to touch the lives of children and instill a love of learning, now is the time. Elementary school teachers will be in high demand in the coming years, and can earn a median annual salary of $49,330. A bachelor's degree is required, as well as a state license to teach.
如果你经常想接触小朋友的生活,灌输你的爱心教育,现在就是时候行动了。在接下来的一年中,小学教师的需求会大量增加,并且平均年薪将为49,330美金。教育学士学位和国家授权的教师证都是必需的。

4. Turn Lemons Into Lemonade
将柠檬榨成汁

When that dreaded pink slip lands on your desk, what happens after you leave the building? Before you dust off that resume, take a good look at what you can do with this unexpected downtime. This is the golden opportunity to do something fresh and exciting.
如果那张可怕的解雇通知单放在你桌上,当你离开公司的时候会发生什么事情呢?在你拂去简历上积累的灰尘之前,先仔细考虑下在这个预料之外的失业时期你可以做些什么。这是尝试些全新事物的激动人心的机会。

Inspiration: Chef
灵感:厨师

What's cooking? Anything you want when you're in charge of the kitchen as a professional chef. Start out with career training on the job while you pursue an associate's or bachelor's degree in culinary arts. This sweet career change can lead to a median annual salary of $38,770 when you become the head chef.
烹饪是什么?就是当你成为一名专业厨师掌握厨房时想要的一切。从烹饪艺术的职业培训开始,然后考取大专学位或学士学位。这份温馨的职业转变能够让你在成为主厨后挣得38,770的平均年薪。

5. Getting Education Is Easier Than Ever 如今培训比以往更容易

You might think earning your degree will take too much time, or cost too much money. While some positions might require a four-year bachelor's degree or a level of education even higher than that, there are just as many options that require two years of career training or less.
你可能会认为考取学位需要很长的时间或要花费大量的金钱。虽然有的职位可能要求四年的学士学位证书或以上的教育,但是也有很多职位只要求两年或更少时间的职业培训。

Inspiration: Dental Hygienist
灵感:洗牙师

Helping patients learn good oral hygiene is the job of the dental hygienist. A dental hygiene program takes from one to two years to complete. Get the degree, pass the license exam, and you're on track to make a median wage of $66,570 per year in one of the fastest-growing occupations today.
帮助病人学习口腔卫生室洗牙师的工作。一门牙科保健的课程需要一到两年的时间来完成。获得学位,并通过执照考试,你就会跻身当前发展最迅速的行业,并能够挣到平均66,570美金的年薪。

Ready for a Career Change?
准备好换行了吗?

Now is the time to make that career leap. Earn your online degree, then use your career training to open the door to a new career adventure. You've got nothing to lose, and a whole new occupation to gain.
现在是时候做出职业上的飞跃了。取得在线学位,然后利用职业培训为你打开新职业冒险的大门。你不但不会有任何损失,还会得到一个全新的职业。

冰天雪地,宅在家里学习 [沪江网校寒假班级推荐]
【2010.3中高级口译寒假班】
中级口译寒假班 沪上名师主讲,仅售288学币!
高级口译寒假班 沪上名师主讲,仅售298学币!
【BEC商务英语中级寒假班】
寒假开课,仅售279学币!点击查看报名详情>>
【2010日语入门至中级 0-N2寒假班】
寒假开课,日语零基础学习!点击查看报名详情>>