CW台在2009年末提交了一组以剧中人为名义列出的年终十大盘点,从娱乐影音,到时尚文化,尽显剧中人个性,也从独特的角度回顾了精彩的2009。

The CW has a special group of Top 10 lists for 2009 which show off the personality of our favorite and not-so-favorite Gossip Girl characters.

水桶腰大妈女仆Dorota罗列的是09年最佳剧集。前三甲分别是《真爱如血》、《欢乐合唱团》和《当代家庭》。Dorota看来好喜欢吸血鬼、音乐剧还有喜剧片哦。

Dorota’s Top 10 Best TV Shows of 2009. In her top three are True Blood, Glee and Modern Family. Dorota seems to like vampires, musicals and funny stuff!

在Vanessa十大电影表单中夺冠的是《无耻混蛋》,而Dan当然会选最喜欢的十大书籍,首位是来自乔纳森·特劳普的畅销书《就此作别》。

While Vanessa has her Top 10 list of movies including Inglourius Basterds, Dan has a list of … you guessed it … books. Topping his list is “This is Where I Leave You” by Jonathan Tropper.

Jenny列的是2009十大设计师,首选Rodarte,而乐坛红人雷人教母Lady Gaga也榜上有名。
Can you guess what Jenny made a list of? Top 10 designers for 2009! Her top choice is Rodarte and finishing out at No. 10 is Lady Gaga.
Eric将Grizzly Bear的Veckatimest选作最佳专辑,而Blair则把最爱的音乐剧《许愿之饮》评为2009最佳百老汇舞台剧。

Eric picked the Top 10 albums making Grizzly Bear’s “Veckatimest” his No. 1 pick. Blair chose “Wishful Drinking” at the top of her Top 10 Broadway Shows of 2009.

在Chuck评的纽约十大酒吧/俱乐部/餐厅中,他们家的俱乐部Gimlet Club名列榜首。好吧,谁叫他是Chuck Bass咧。

Chuck decided to list the Top 10 NYC Bars/Clubs/Restaurants of 2009 and his own club, The Gimlet Club, was voted the best. Well, he is Chuck Bass.

Nate和Serena的榜单更能彰显他们俩的个性。

Nate and Serena picked really fun Top 10 lists suited to their personalities.

Nate列了张09十大电脑游戏,《野兽传奇》居然是他的最爱。

Nate chose to make a Top 10 Video Games of 2009 list making “Brutal Legend” his favorite.

而Serena则选出了她最喜欢的十部真人秀,第一名是时尚类的《瑞秋·佐伊计划》,其它还包括《棘手的爱情》、《十六岁怀孕》、《The Little Couple》、《新泽西真实主妇》以及《干涉》。

Serena picked out her Top 10 Reality Shows of 2009 picking as her favorite The Rachel Zoe Project. She also likes Tough Love, 16 and Pregnant, The Little Couple, The Real Housewives of New Jersey and Intervention among her choices.

大家最喜欢的音乐榜单则是由大家最不喜欢的坏女孩们评选出来的,夏奇拉的《She Wolf》和雷帝嘎嘎的《Bad Romance》排名靠前,才女Taylor Swift的《You Belong with Me》名列第五,《欢乐合唱团》版的《Somebody to Love》也榜上有名。最有意思的是Cobra Starship与扮演Queen B的Leighton Meester合作曲目《Good Girls Go Bad》也位居第十,好穿越哦。

The New Mean Girls worked together to make up a Top Ten Songs of 2009 putting Shakira’s “She Wolf” and Lady Gaga’s “Bad Romance” at the very top. Taylor Swift’s “You Belong with Me” made it in the No. 5 spot. Cobra Starship’s (featuring Leighton Meester from Gossip Girl) “Good Girls Go Bad” made the No. 10 spot.

想看完整的列表可以点击这里到官网看>>


时尚装扮 地道口语 尽在绯闻女孩华丽专题