英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  更多  
五年级
标签: 今日CNN CNN 教育 

取消SAT?美国学生也要减负(视频)

所属:英语听力  作者:serena_she 来源:serena的沪江博客 
录音稿、翻译稿、听写稿!未注册用户都是没有办法使用的,可惜!

When it comes to get into college, a good score on your SAT is the magic ticket. Or is it? Carol Costello is taking a look at the changing standards for Standrdized Test in an "A.M. Original," "Educating America."

Never has one test cost so much angst. That's a-n-g-s-t, a feeling of anxiety.

"Are you nervous? Are you excited?"

"Oh, I'm so nervous."

Hence, this class designed to beat the test.

"And that's enough to guess E over D."

Parents pay The Princeton Review and other organizations anywhere from 600 to $8,000 for special classes or private tutors so their child can literally beat the SAT. 16-year-old McKenna Baskett from Missouri ......

"I got the gist of it."

......is spending her summer in SAT class.

"I'm really a bad test-taker and they're really hard questions, so I'm just hoping I can get through it."

Imagine, all of this a-n-g-s-t for a test that many say doesn't even measure how smart you are.

"There's a whole word list you can do."

Ed Carroll tutors students to take the test.

"There are people who think naturally and incorrectly that the SAT is a measure of intelligence and it never was. The only thing the SAT is really good at is predicting how well you do on the SAT."

Carroll says it's not that a student needs to take special courses to ace the SAT. But once a student realizes there are patterns involved, sort of like Sudoku, it's a whole lot easier.

"A squared plus B squared equals C squared. On this test the numbers that you will see most frequently, three squared plus four squared equals five squared. So if I tell students, three, four, five, that's what you need to know. You don't need to know all the terms and all the diff kinds of solutions. You need to know three, four, five."

"That's just wrong."

Laurence Bunin overseas the SAT for The College Board.

"The SAT is a test of the basic skills that one needs to succeed in college."

"Does it show you how smart a kid is?"

"Well, it shows you how much they've learned in school."

But many universities are now saying the SAT says very little about what a student can do. Some 850 of them have now made the SAT optional for most applicants including ten this year, some of them highly selective top tier liberal arts schools.

"Would you like to see the SAT go away?"

"I would love to see it go away."

"Am I clear?"

"Crystal."

Shawn Toler, principal at the KIPP school in Baltimore for inner city kids, says the deck is stacked against lower income children. They're generally not able to attend elite high schools or afford expensive tutors. According to the college board's own stat, in 2009, kids whose parents make up to $20,000 a year, scored an average 1,321 on a scale of 2,400. If a kid's parents makes above $200,000 a year, that score shoots up 381 points to an average of 1,702.

"What you're really seeing is that the playing field isn't fair. It's not the SAT that's the problem. It's any measure of educational achievement that's going to show the same thing."

But if the playing field isn't fair to begin with, educators like Principal Toler wonder why a perfect 2400 on the SAT seems to matter so much.

Keep in mind, universities use the SAT as just one indicator of what a child is capable of in college. They also use things like high school grades, activities and written essays. All of those things weigh in.

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

小D教你重点词汇 默记背单词 输入背单词hot

  • angst [æŋst]
    先想想再看标准答案
  • gist [dʒist]
    先想想再看标准答案
  • Sudoku
    先想想再看标准答案
  • stacked
    先想想再看标准答案
2009-12-30 : serena_she
5
参与越多,收获越多!

为本文提供了翻译稿 (以下翻译稿件由网友提供、仅供参考、欢迎讨论)

说到上大学,一个好SAT成绩是一张神奇车票。不是吗?Carol Costello 正在考虑改变SAT的标准。 从来没有一个考试引起那么多的焦躁。对,是焦躁,一种焦虑的感觉。 “你紧张吗?你兴奋吗?” “嗯,我很紧张。” 因此这群学生必须打倒考试。 “得到E比D好得多。” 父母们为了孩子能在SAT考试中拿个好成绩给“普林斯顿评估”和其他的机构支付600到8000美元的特别课程或者付钱给家庭教师。来自密苏里州16岁的McKenna Baskett说:“ 我已经掌握了要点。” 她正在SAT补习班上度过暑假。 “我真的不擅长考试,那些问题真难,我只能期望我能通过它了。” 想象一下,许多人说一个考试的所有焦虑并不能衡量你有多聪明。 “这是你要背的所有的单词表。” Ed Carroll辅导学生参加考试。 有许多人错误地意味SAT自然是衡量智力的一个手段,但它从来不是。SAT唯一真正擅长的是计算你SAT考得有多好。“ Carroll称不是说一个学生需要参加特殊课程才能在SAT中得到高分。但是一旦一个学生意识到SAT就像数独一样是有套路的,它其实就完全变得简单了。 ”A平方加B平方等于C平方。在这个测试中,3的平方加4的平方等于5的平方。因此如果我告诉学生,3,4,5,那就是你该知道知道的。你不需要知道所有的术语和各种答案。你只要知道3,4,5.“ ”那是不对的。“ Laurence Bunin在外国为了上大学准备SAT。 ”SAT是一种测试一个人需要在大学里成功的基本技能的考试。“ ”它有没有告诉你一个孩子有多聪明?“ ”嗯,它告诉你他们在学校里学了多少。“ 但是许多大学现在说SAT考试并不怎么能说明一个学生能做些什么。今年850所大学已经在选择学生时把SAT成绩列为可选项目,一些学生对于精挑细选的十所这样开明的知名艺术院校趋之若鹜。 ”你希望SAT考试被取消吗?“ "我想它完蛋。” “我说清楚了吗?” “清楚得就像水晶一样。” 巴蒂摩尔针对内陆城市孩子的KIPP学校的校长Shawn Toler称对于低收入家庭的孩子。一般来说他们没有能力去上精英高中或者支付高昂的家教费用。根据大学入学考试的数据,2009年,父母收入达一年20000美元的孩子在2400分中得了1321分。如果孩子的父母收入超过每年20万,分数就加了381分达到1702分。 “你看到的是一切并不公平。这无关SAT的问题。任何一种衡量教育质量的手段都会得出一样的结果。” 但是如果游戏关则从一开始就不公平, Toler校长这样的教育者向知道为什么一个完美的2400看起来这么重要。 记住,大学使用SAT成绩作为预测孩子在大学里能力的一个提示。他们也考虑诸如高中成绩、社会活动和写作这些因素。所有的东西都是有用的。

您可能还感兴趣的英语文章

CNN专题集

想看更多与CNN相关的文章?那就到主题集里瞧瞧,罗列更多与该主题相关文章,让你了解CNN的方方面面。
  • 【CCTV News】 索尼新CEO公布复兴计划(视频)

    索尼公司1日宣布调整包括现任总裁霍华德·斯特林格在内的公司管理层。今年4月1日起,现年51岁的公司副总裁平井一夫将出任索尼公司总裁兼首席执行官。69岁的斯特林格将保留公司董事会主席职位。
  • 【NPR】星巴克杯外做文章 (有声)

    四年前,星巴克似乎失去了运气之神的眷顾,业务停滞不前。使星巴克成为全美家喻户晓的品牌的Howard Schultz重新担任CEO。他开始了一系列的旨在增加销售和利润的尝试和改革。
  • 为什么我恨宗教但爱耶稣(视频)

    美国华盛顿一位年轻基督徒杰弗逊贝思克在YouTube上发布题为“为什么我恨宗教但爱耶稣”的影片,传达“耶稣并不等于宗教”的信息。短短数日就成为了YouTube最热门的影片。
评论:

为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议:

请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。

hjeng2009