1. We tell the public which way the cat is jumping. The public will take care of the cat. -Arthur Sulzberger 

1. 我们告诉公众猫往哪个方向跳。公众将照顾猫。 -阿瑟·苏兹贝格  

2. A thought which does not result in an action is nothing much, and an action which does not proceed from a thought is nothing at all. -Georges Bernanos  

2. 思想倘若不引发行动则意义不大,而行动倘若不是源于思想则毫无意义。 -乔治斯·伯那诺斯  

3. I am tired of benevolence and eloquence and everything that's proper, and I'm going to cultivate myself and nobody else, and see what will come of that. -John Ruskin

3. 我厌倦了仁慈,厌倦了雄辩,厌倦了一切正统,我打算培养自己而不是别人,且来看看效果如何。 -约翰·罗斯金  

4. All that is noble is in itself of a quiet nature, and appears to sleep until it is aroused and summoned forth by contrast. -Goethe 

4. 一切高尚事物本性恬静平淡,仿佛陷于沉睡直到在对比中被激发唤醒。 -歌德 

5. Every sort of mastery is an increase of one's freedom. -Henri Amiel  

5. 每精通一事就增加一分自由。 -亨利·艾米尔

6. You can never get all the facts from just one newspaper, and unless you have all the facts, you cannot make proper judgements about what is going on. -Harry Truman

6. 你永远不能只从一份报纸得到所有的事实。除非你有了所有的事实,你将不能对事态如何发展做出合适的判断。

7. Education is a progressive discovery of our own ignorance. -W.Durant 

7. 教育是一个逐步发现自己无知的过程。-W.杜兰特

8. In education we are striving not to teach youth to make a living, but to make a life. -W.A.White 

8. 教育不是为了教会青年人谋生,而是教会他们创造生活。-W.A.怀特

9. As long as the world shall last there will be wrongs, and if no man rebelled, those wrongs would last forever.-C.Darrow 

9. 只要世界还存在,就会有错误,如果没有人反叛,这些错误将永远存在下去。 -C.达罗 

10. The man with a new idea is a crank until the idea succeeds. -Mark Twain  

10. 具有新想法的人在其想法被接受之前是怪人。 -马克·吐温