英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  更多  
五年级

盘点全球花样百出的离婚理由

所属:沪江口译  来源:新浪教育 
评论砸彩蛋!超级好玩呢!哎呀,什么?你不是注册用户,太可惜了!

趣闻:英98岁夫妇离婚 成世界年龄最大离婚者

British couple Bertie and Jessie Wood have become the oldest couple in the world to divorce – aged 98.

英国的伯蒂和杰西?伍德夫妇竟在98岁时闹起了离婚,成为世界上年龄最大的离婚者。

离婚理由千千万 

外遇

My wife's cheating on me. 我老婆有外遇。 (cheat on“在男女关系上表现的不忠”)

其他说法:My wife's a two-timer. My wife's secretly dating someone else. My wife's having an affair.

我不再爱我的妻子了。

I don't love my wife any more.

感情不和

We had a falling-out. (falling-out“感情不和”、“失和”。)

We had a big disagreement. (我们之间意见分歧很大。)

We don't get along anymore. (我们再也不能在一起了。)

We fight a lot. 我们经常吵架。

变心

I've changed my mind. 我已经改变心意了。

I've reconsidered。(我想重新考虑。)

You have changed. /You're not the same as before。(你和以前不一样了。)

没有共同语言

I don't see eye to eye with my wife.

我和妻子没什么共同语言。 (see eye toeye with.“和……意见一致”。 )

                           冰天雪地,宅在家里学习 [沪江网校寒假班级推荐]
【2010.3中高级口译寒假班】
中级口译寒假班 沪上名师主讲,仅售288学币! 
高级口译寒假班 沪上名师主讲,仅售298学币!
【BEC商务英语中级寒假班】
寒假开课,仅售279学币!点击查看报名详情>> 
 
【2010日语入门至中级 0-N2寒假班】
寒假开课,日语零基础学习!点击查看报名详情>> 

查看更多英语翻译学习网站相关文章,就到沪江英语翻译学习网站分站吧>>

小D教你重点词汇 默记背单词 输入背单词hot

  • couple ['kʌpl]
    先想想再看标准答案
  • disagreement [disə'gri:mənt]
    先想想再看标准答案
  • reconsider [ri:kən'sidə]
    先想想再看标准答案
2009-12-18 : fehrenheit
2
参与越多,收获越多!

您可能还感兴趣的英语文章

婚姻爱情专题集

想看更多与婚姻爱情相关的文章?那就到主题集里瞧瞧,罗列更多与该主题相关文章,让你了解婚姻爱情的方方面面。
  • 【读迷你小对话 学英语口语】第4课:虚弱/弱点 - 14

    读迷你小对话,学地道英语口语。每期一篇短小精悍的情景小对话,生动展现日常生活场景。重点讲解口语高频词汇,侧重于其在日常交流中的具体含义。
  • 沪江小D每日一句壁纸(01.23-01.29)

    新一期的小D每日一句壁纸出炉啦,提供更多分辨率方便大家选择哦。清新漂亮的小D壁纸不仅能装扮桌面,同时也能让大家学学实用的英语句子,是不是一举两得呢?
  • Bingo教你说美语:小词大用之hit篇

    你还在学校的小树林里苦练口语吗?其实有些口语技巧由老师来指点一下比你在小树林里苦读半年,效果都要来得好哦!hit这个词虽然很短,却有很多妙用哦!快看视频学习吧!
评论:

为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议:

请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。

hjeng2009