We just make some half hard resolution and it evaporates after a week or two.

我们只会下些半坚定半动摇的决心，然后过一两周便把它彻底忘了。

语言点：make a resolution to do sth. 下决心做某事
evaporate v.（使）蒸发，（逐渐）消失，消散

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>