英语每日一句:努力工作决不会导致死亡! 不过干嘛以身试险呢?
作者:沪江英语
2016-10-12 00:36
Hard work never killed anybody. But why take the risk?
努力工作决不会导致死亡! 不过干嘛以身试险呢?
语言点:又是篡改经典的搞笑佳作。前半句源自英语俗语,本用于激励人们勤奋工作,哪知道加菲却加上后一句。
risk,意思是冒险;take the risk,意为冒险。
- 相关热点:
- 合同翻译