The wise never marry, and when they marry they become otherwise.

智者不婚,婚者不智。

语言点:还是加菲的歪歪道理。这里wise是“智者”,otherwise是“其他”。二者连起来,讽刺效果非常妙。中文翻译由沪友mctam提供,奖HY200!

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>