“未觉池塘春草梦，阶前梧桐已秋声。”经过多雨的春季和炎热的夏季，飒爽秋风如约而至。关于秋日，你知道怎样用英文去描述它吗？

1.It seems that fall has begun.
秋天似乎来了。

Notes:seem是一个常用的系动词，表示“看来”、“似乎”。It seems that……后面可接从句表示“……看起来/似乎……”。

进入9月，虽然气温居高不下，但相信小伙伴们已经感受到凉爽的秋风和干燥的空气。It seems that fall has begun.

2.There is a cool and refreshing breeze blowing.
飒爽秋风吹过。

Notes：cool and refreshing：清凉提神

breeze:微风（夏末秋初的风又轻又凉，可谓最佳）

3.I like a breeze passing through the trees.
我喜欢风吹过树木的景象。

Notes:pass through有几层含义，在这里表示穿过，通过（某处）。还可表示修完（课程）。

I passed through a university course in the UK.
我在英国通过了一门大学的课程考试。

4.I feel empty seeing the leaves falling.
看到落叶我感到空虚。

I feel lonely for no reason.
我没来由的觉得孤单。

I feel like writing to someone.
我想给别人写信。

Notes:empty:在用于描述心理状态时可表示空虚，无意义的。

for no reason:无缘无故，无端，没有理由。

feel like:表层意义是“摸上去/感觉像是……”，在例句中为口语意义“很想要，恨不得……”。

秋日萧瑟，落叶纷飞，人难免多愁善感。不过，也有人偏爱秋季。 

　　　
5.I like fall best. It is said that fall is a good season for studying.
我最喜欢秋天了。秋天是一年当中最适合学习的季节。

Notes:关于喜欢，有很多短语和句型。按照喜欢的强度由强至弱排列如下：

… is my biggest passion in life. 无它不欢的境界

I’m enchanted by … 像着了魔一样的喜欢

I’m fascinated by … 神魂颠倒

I’m crazy about … 着迷

I adore … 极喜欢

I love … 酷爱

I’m a … buff/nut .……迷

I’m into … 大家还记得那个电影名吗？He’s Just Not That Into You

I’m fond of … 喜欢，爱好

… appeals to me. 吸引我

I kind of like … 有点儿喜欢

不知道大家对于什么是无它不欢的喜欢？

It is said that …：是“据说”的意思，it is often said that …则是“人们常说……”。

秋季天高气爽，不冷不热，确是读书好时节。不过大家努力学习和工作的同时也要注意增减衣物，照顾好自己。It is the time when we catch a cold easily.

 

声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。