沪江ftp下载：法语电影《LePapillon蝴蝶》AVI_SRT

导 演： Philippe Muyl
主 演： Alain Bert Alain Blazquez Magali Bonat Christiane Bopp Jacques Bouanich Fabien Béhar Armand Chagot Laurent Chouteau
上 映： 2002年12月18日 ( 法国 )
地 区： 法国 ( 拍摄地 )
对 白： 法语
颜 色： 彩色
声 音： DTS Dolby Digital
时 长： 85 分钟
类 型： 剧情 喜剧
分 级： 瑞典：Btl 阿根廷：13 德国：12 法国：U 芬兰：K-7 瑞士：7 新加坡：PG
字 幕： 外挂中/英文

剧情简介：

她没有爸爸、只有妈妈，她不怕陌生人。
她的好奇心比大象还要大，她叫做丽莎，今年8岁。
中午放学，妈妈忘了接她回家，
丽莎不哭不闹，坐在咖啡店，被邻居爷爷发现。
脾气怪怪的爷爷，搜集了各种美丽花蝴蝶，
还要去山上找“伊莎贝拉”，他说那是欧洲最稀有蝴蝶。
小女孩找不到妈妈，好怕被送到孤儿院！
丽莎也想看蝴蝶飞呀飞，可以跟爷爷一起去吗？

8岁的丽莎有问不完的问题，她的“儿童逻辑”非常简单，每每让大人发笑！一连串诙谐机智、妙趣横生的对白，相当俏皮可爱，让观众笑语不断，是这部电影最成功的地方。这也正是【蝴蝶】在法国吸引上百万名观众、票房突破2亿元的魅力所在！

【蝴蝶】看似儿童电影，其实剧本写得聪明巧妙、深入浅出、举重若轻，在每个问题的背后，都隐含了人生的哲理。这些来自法国的“心灵课题”，可让大朋友在会心微笑之余，去思考学习。

　　片中的小女孩热情活泼，老爷爷冷静严肃，两人个性迥然不同。但就某个层面来看，他们却像两个小孩子，会彼此斗嘴、嘲弄和反驳。正如同毛毛虫会慢慢地变成蝴蝶，这一老一小的有趣搭档，一旦踏上了大自然的旅程，经历不同阶段的相互启迪，关系也开始有了微妙的转变……

　　花絮方面包含了一个13分钟的制作特辑短片，一个2分钟的预告片，4分29秒的预告短片和一个3分钟的影片主题曲的MV（配有中文字幕，歌词内容为丽莎跟爷爷的一问一答，非常生动有趣）

演员表：

Alain Bert .... Secouriste
Alain Blazquez .... Secouriste
Magali Bonat .... Vendeuse magasin de sport
Christiane Bopp ....
Jacques Bouanich .... Sébastien's Father
Fabien Béhar ....
Armand Chagot .... Secouriste
Laurent Chouteau .... Gendarme
凯瑟琳·席勒 Catherine Cyler .... Sébastien's Mother
Nade Dieu .... Elsa's Mother
Francis Frappat .... Geometrician
Dominic Gould ....
Hélène Hily .... Marguerite, the Concierge
Philippe Le Dem .... Cardiologue
Jerry Lucas .... Sébastien