1.  I’m too excited to go to sleep.  我兴奋的睡不着觉。
2.  It’s very exciting!  太令人激动了！
3.  I’m wild with joy.  我高兴极了。
4.  How exciting!  太激动人心了！
5.  I’m high on life.  我活得很快乐。
6.  I’m in a great mood today.  我今天心情很好。
7.  I’m in luck today.  今天的运气真好。
8.  I’m on top of the world.  我太高兴了。
9.  I have faith in you.  我对你有信心。
10.  I’m sure we’ll win.  我敢肯定我们会赢。
11.  There’s nothing to worry about.  没有什么可担心的。
12.  There’s no doubt we will win.  毫无疑问，我们会成功的。
13.  Everything will come up roses.  一切都会尽如人意的。
14.  I’m happy with everything.  我总是很乐观。
15.  I’m all at sea.  我是一片茫然。
16.  Don’t get your hopes too high.  不要期望太高。
17.  No chance at all /Far chance.  不可能了。
18.  I give up.  我放弃了。
19.  My heart is heavy.  我心情很沉重。
20. That figures.  果不其然。
21.  I’m not happy about it.  我对此并不乐观。
22. No way. It’s hopeless.  不可以，没希望了。
23. It’s the end of the world for me. 对我来说这简直是世界末日。
24. It’s fate.  这是命中注定的。
25. Why are you feeling so depressed?  干嘛这么沮丧呢？
26. That’s a shame.  真遗憾。
27. I screwed / messed up.  我搞砸了。
28. I could kick myself, really.  我恨死自己了。
29. All that for nothing.  白费我那么多力气。
30. I’m really disappointed with him.  我对他很失望。
31.   I feel really sad.  我感到很难过。
32. What a disappointment! / What a letdown!  真令人失望！
33. It was a waste of effort.  真是白费力气。
34. You let me down.  你让我失望了。
35. My heart has been filled with grief. 我的内心充满了悲伤。
36. Today just isn’t my day.  今天真是什么都不顺心。
37. It’s not what I expected.  这不是我所期望的。
38. It’s a waste of time.  纯属浪费时间。
39. It can’t be helped.  实在没有办法。
40. What luck!  真倒霉！
41.   Worrying kept me awake.  我愁的睡不着觉。
42. I’m a bundle of nerves.  我心乱如麻。
43. I’m worried sick about my health.  我很担心我的健康。
44. I was worried about you.  我担心你。
45. What’s on your mind?  你有什么心事？
46. I’m seriously troubled.  我深感忧虑。
47. You’re going to be the death of me.  你要把我气死了。
48. You are pushing my buttons.  你故意让我生气。
49. Don’t make fun of me.  不要取笑我。
50. No more excuses.  不要再找借口了。