原来，这些高级词汇竟然出自他们的歌曲
1. Paralyzed 瘫痪
Paralyzed最常用来表示某人被惊呆了或者吓得动不了，不管是因为健康问题还是出于惊恐。
在《颤栗》这首迈克尔·杰克逊最著名的一首歌里，他就用paralyzed来指某个人太害怕，呆立在原地动不了。事实上他的某些MV也确实有让人惊恐的本领…
2. Melting 融化的
Melting有两个用法，一个表示某种事物处在很热的温度中，正在变成一种液体。另外一个表示你的心被某人融化，正爱上他/她。这是引申义，是更高级的一种用法。
迈克尔杰克逊用melting来表示一个女孩正使他融化，他很爱她。
歪果仁的爱意表达都是迷之直接。
3. Groove 沟，槽；习惯；旋律
Groove指一条长而窄的凹陷处，可以使里面的东西沿着某个特定的方向流动。在音乐里，groove是旋律的意思，比如我们可以说，迈克尔·杰克逊的音乐总是有非常优美的旋律。
很多时候它表示一种常规或习惯。你可以用“get into the groove of your new job ”或“get into the groove of life in New York ”来表示“习惯你的新工作”或者“习惯纽约的生活”。在《与你共舞》这首杰克逊早期的歌曲中，他就用“groove”来表示这层含义。
正如你在这儿可以看到的，“groove”表示安定，或者进入一种做事情很熟悉或舒服的方式。迈克尔·杰克逊告诉别人来熟悉他的节奏。
4. Tremble 颤抖
当某个人因为太害怕而抖动时，他们是在颤抖（tremble）。
这是个非常高级的词，因为它听起来比单纯说因为害怕而“抖动”要好很多。
《让我们跳起来》一直是大卫·鲍威最知名的歌曲之一，而且理应如此，这首歌听起来让人开心也很有乐趣。
鲍威用tremble这个词做一个明喻（或一个对比）。这里，他说他和爱人之间的爱情会让其他人颤抖。或许他们的爱太强烈，以至于感到虚脱。嗯，大概真的很强烈…
5. Squawking 嘎嘎的叫声
Squawking表示某种很让人厌烦的嘎嘎叫声，有些鸟儿会在濒临死亡或感到痛苦的时候发出这种声音。有时候也表示“尖叫”，是非常刺耳的噪音。
《月球时代的白日梦》选自大卫·鲍威最知名的专辑之一，它是一首积极向上而且有趣的歌曲。在这首歌里，大卫用“嘎嘎的叫声”这个词做了一个比喻（或者是对比）。
6. Ground Control 地面导航人员
地面导航人员是宇航员会使用的一个词，用来指代在太空飞行中帮助他们的地面人员。
地面导航人员，如名字所写，是一支地面控制队伍，控制宇航员（太空旅行者）在太空中无法操纵的事情。
大卫·鲍威将这个与太空相关的普通表达用在了他的歌曲《太空怪人》里，使它广为人知。
“地面导航人员”努力和在宇航员沟通，他们说“地面导航呼叫汤姆少校。”当汤姆少校和他们对话的时候，他说，“汤姆少校呼叫地面导航。”
这首令人振奋的现代歌曲是20世纪70年代早期鲍威声名鹊起的开端。
7. Wail 嚎叫
“嚎叫”和“尖叫”类似，因为它也表示某种刺耳的尖叫或喊叫。然而，嚎叫是不同的，因为正常情况下它指某个人因为开心或难过而喊叫。
在《监狱摇滚》中，埃尔维斯用嚎叫来表示一群囚犯很开心地跟着一些欢快的音乐歌唱。
8. Suspicious 怀疑的
当某个人不是完全信任另一个人或认同某种观点时，他们是怀疑的（suspicious）。
他们不能完全确定并且相信被告知的事情。换句话说，它用来表示某件事很奇怪或不正确，让我们不能完全确信自己了解的事情。
摇滚乐之王（埃尔维斯）把“怀疑的”用在标题中表示一对情侣已经不相信彼此，如今总是存有怀疑的心。两个人都不再确定他们是否能够完全相信对方在做的事情。
9. Flaming 燃烧的
Flaming表示某些东西着火了，也可以表示爱上某些东西，或者是强烈地喜欢某些东西，并且想获得更多。
在典型的埃尔维斯潮流中，他使用flaming来表示一个女孩带给他的感觉。在这种情形下，他的大脑在燃烧，感觉她非常性感，他很想拥有她。
10. Illusions 幻觉
Illusion会扭曲我们对某个图像或事实的看法，直到我们彻底改观。幻觉通常被用在魔术中，创造魔法错觉。而且，illusion也可以用来表示谎言。
在这里，幻觉被用来指代我们如何看待爱情。
它表示，有时候某个来到你生命的人会使你怀疑对爱情的想法。这个人使你重新审视爱情的定义。而且他们有时能完全取代我们的爱情观，有时仅仅稍有改变。
11. Reflection 映像
Reflection是某些事物相反的影像。当我们在镜子里看自己的时候，我们看到的是自己的映像。当我们自拍的时候，我们看到的也是自己的映像。
映像还能用来表示我们在其他人或其他物那里看到的自己。比如，在《滑坡》里，乐队说被白雪覆盖的山丘映照出他们的影子。这个词经常在隐喻里用到。
12. Chain 链条
链条是某种将我们绑定（或锁在）桩子上的东西，让我们无法离开。
链条经常用来表达陷入孤独感，无法逃脱。
在《链条》这首歌中，佛利伍麦克合唱团用它来指代婚姻里永远无法终结的关系。在创作这张专辑时，乐队里的成员正在经历彼此关系的低潮期，这是当时他们大部分音乐的灵感来源，其中也包括《链条》。
声明：本内容为沪江英语原创整理，转载需征得同意后，注明出处【沪江英语】。
