Ewan McGregor will be the next movie star to take on a lead role in FX's anthology series Fargo. According to Deadline, McGregor has been cast to anchor Season 3 of Noah Hawley's acclaimed Upper Midwestern crime series.
Ewan McGregor将会成为《冰血暴》第三季男主角。据Deadline报道，Ewan McGregor将会成为这部由Noah Hawley出品的罪案剧第三季男主。

McGregor will play dual roles as brothers Emmit and Ray Stussy. Emmit, the older brother, is the "Parking Lot King of Minnesota," a wealthy and handsome real estate mogul. His younger brother Ray is a gone-to-seed parole officer who blames his brother for his life going off track. Probably not coincidentally, William H. Macy's character in the movie Fargo wanted to invest in a parking lot with his wealthy father-in-law (Harve Presnell), who had gotten out of the parking lot business years before because it was too tough to make money.
麦格雷戈将一人分饰兄弟二人——Emmit Stuss和Ray Stuss。兄长艾米特是英俊多金的房地产大鳄、明尼苏达的停车场之王，弟弟雷是一名假释官，他将自己跑偏的生活归咎于兄长。William H. Macy在剧中的角色想要和岳父一起投资一个停车场，后者多年前退出了这个行业，因为这个行业很难赚钱。

McGregor is the first person cast for Season 3, which is scheduled to begin shooting later this year for a 2017 release. Season 1 starred Billy Bob Thornton and Season 2 starred Patrick Wilson.
麦格雷戈是《冰血暴》第三季确定的第一位演员，该剧预计将于年底开拍，明年播出。《冰血暴》前两季的主演分别是Billy Bob Thornton和Patrick Wilson。