1. You hate it when your mom isn't avaible so YOU have to call the doctor to make an appointment.
每次麻麻不在身边，你必须自己打电话预约看医生，你就很烦躁。

2. You refuse to act or dress like an adult.
你不愿意穿得像个成人，也不愿意以成人的方式行事。

3. This is how you react when you hear the word "responsibilities" or anything synonymous with that word.
当你听到“责任”这个词或者它的任何同义词时，你的反应是这样的：

4. People (well, your parents mostly) keep telling you that you should grow up.
别人（尤其是你的父母）总是告诉你你应该长大了。

5. You wish you could run away and leave this whole "adulthood" thingbehind.a
“成年”是一个大怪兽，你希望你赶快逃走，离他越远越好。

6. You're truly happy to see that your friends are getting married and that they're getting kids, but it's not for you.
你的朋友都结婚生子了，你真心为他们感到高兴，但这种生活不适合你。

7. You're the boss of procrastination.
你的拖延症已经病入膏肓。

8. You tend to love animals more than people.
比起人类你更喜欢动物。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。