2015年12月英语六级翻译真题:中国工业升级(沪江网校版)
【沪江独家!】戳这里开启福利模式!!
【沪江独家!】戳这里开启福利模式!!
2015年12月英语六级翻译答案及点评:中国工业升级(沪江网校版)
真题 最近,中国政府决定将其工业升级。中国现在涉足建造高速列车、远洋船舶、机器人,甚至飞机。不久前,中国获得了在印度尼西亚(Indonesia)建造一条高铁的合同;中国还与马来西亚(Malaysia)签署了...
2015年12月英语六级翻译真题:中国减贫(沪江网校版)
在帮助国际社会于2030年前消除极端贫困过程中,中国正扮演着越来越重要的角色。 自20世纪70年代末实施改革开放以来,中国已使多达四亿人摆脱了贫困。在未来五年中,中国将向其他发展中国家在减少贫困、...
2015年12月英语六级翻译答案:中国减贫(沪江网校版)
China is playing an increasingly important role in helping the international community in the process of eradicating extreme poverty by 2030. Since the implementation of reform and opening...
2015年12月英语六级翻译答案:中国工业升级(沪江网校版)
翻译答案: Recently, the Chinese government decided to upgrade its industry. China is now involved in the construction of high-speed trains, ocean-going vessels, robots, and even aircrafts...