Game of Thrones debuted a new Season 6 poster on Monday, practically confirming the poorly kept secret that Jon Snow (Kit Harington) is alive.
《权力的游戏》周一发布第六季最新宣传照，也很明显的确认了Jon Snow还活着。

In the image, Snow appears in the state we're most accustomed to seeing him in: mopey and alive. Albeit, he does appear to be bleeding profusely from his left eye.
从照片里我们可以看到，Snow的表情和剧中并无异样，不过有血从左眼流下。

What do you think: Is Jon Snow alive?
你们怎么看：Jon Snow还活着吗？