1_权力的游戏

Old people are terrible at learning new things.
上了年纪的人很难学会新的东西。——《权力的游戏》

声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

2_黑道家族


Those who want respect, give respect.
要人尊重就要先尊重别人。——《黑道家族》

3_嘻哈帝国


You lose your soul when you feel like the world's forgotten you.
当你觉得整个世界都忘记你了的时候,你会失去灵魂的。——《嘻哈帝国》

4_美国恐怖故事


Life is too short ofr so much sorrow.
人生苦短,切莫悲伤。——《美国恐怖故事》

5_复仇


Within each of us is the capacity for both good and evil.
每个人心中都有一个天使,一个魔鬼。——《复仇》

6_摩登家庭


You got to be more suspicious of people. Stop being such a patsy.
你应该更加怀疑别人,不要这么容易受骗了。——《摩登家庭》