Age 17

Age 17: As a teenager, the word can be hurtful.
17岁：作为一个青少年，这个词太伤人了。

Age 19

Age 19: While it can hurt, some young women can also see the humor in the word.
19岁：虽然这个词很伤人，不过一些年轻女性还是能get其中的幽默。

Age 21

Age 21: It’s important to remember that you have the power to decide what a word means to you.
21岁：记住，你有权力决定一个词对于你的意义，这很重要。

Age 23

Age 23: For some, the word itself evokes power - whether it is the force shown by the person who uses it, or the strength of the person who is being given the label.
23岁：对于一些人来说，这个词本身能唤起权力——不论是施加这个词语的人显示ta的魄力，还是被贴上标签的那个人所显示出来的力量。

Age 29

Age 29: …And no matter what anyone else says, you know who you are.
29岁：……管别人怎么说额，你清楚自己是什么样的。

Age 32

Age 32: Some women are offended by the term in general…
32岁：有些女性通常会被这个词触怒……

Age 34, 36

Age 34, 36: …While others can playfully give an example.
34岁、36岁：……然而有人已经能开玩笑的活生生为你举例子了。

Age 39

Age 39: Is it time to remove the word from our vocabulary?
39岁：是时候把这个词移出我们的词典了吧？

Ages 42, 43, and 44

Ages 42, 43, and 44: Sometimes a one-word answer is all you need for an honest response.
42岁、43岁、44岁：有时，一个词的简洁回答就是你要的诚实回复。

Age 46

Age 46: For many women, the impact of this word is very real.
46岁：对于很多女性而言，这个词的影响是十分真切的。

Age 48

At 48 years old, this woman has owned the word and found a positive way to embrace it.
48岁：这位女性就是位“碧池”而且她觉得这是很正面的评价并十分接受。

Love it or hate it

Love it or hate it, the word “bitch” is something women and girls hear constantly. It’s what you make of the word that matters.
要么爱要么恨，“碧池”这个词是女性经常听到的词，是你自身决定这个词是不是至关重要。