《英乐天天唱》是一档模仿唱歌类节目,目的在于提升大家的英语口语能力。主持人会在每期节目中选取好听的歌曲片段,并给出发音提示和模仿示例。喜欢听音乐的童鞋可要积极参与哦!

【歌曲信息】


粉红佳人 P!nk,原名Alecia Beth Moore,美国知名歌手,唱作人,动物保护者以及女权主义者。前期风格以R&B、Hip-Hop、Ballads为主,后期转向Pop/Rock(流行/摇滚)。16岁以白人女子R&B组合Choice主唱身份签约Laface,两年半后单飞。继2000年初首支单曲There You Go以来, P!nk一共发行了6张录音室专辑以及一张精选专辑,并获得了全球总销量超过3800万的骄人成绩。其桀骜不驯的形象深得女性的喜爱。出道13年以来,P!nk一共获得了4首Billboard Hot 100冠单,14首Top10,19首Top20单曲,三座格莱美以及五座MTV音乐录影带大奖。2009年末,P!nk被美国Billboard杂志评选为2000-2009年度流行艺人第一名。

她是一个常有着惊世装扮,性感劲酷的新世代辣妹。自信、率真、直言不讳的P!nk就是这样一个中气十足的女生。她以自己重节奏风格和桀骜不驯的性格深受美国青少年喜爱。一位留着亮丽粉红色短发(现在是银白色),一身酷炫装扮的新时代辣妹Pink,有着菲律宾的血统,却在法国尼斯举办的超级模特儿选秀表演会上一鸣惊人而被唱片公司发掘,并成为新时代酷炫乐团TLC的师妹。不同的是,虽然有着类似的外表,但除了酷似TLC以重节奏的Hip-Hop舞曲为主外,Pink更唱出足以和Janet Jackson、Toni Braxton媲美的节奏蓝调情歌,尤其在转音和浑厚的嗓音运用上,也令人惊讶不已,是以让LaFace将其视为秘密武器。

虽然年纪轻轻才30岁,Pink却已被媒体赞誉为“下一个麦当娜”。纵然这个推论尚言之过早,但这位顶着粉红惊世发色的女歌手,确实已经撂下了“我要接收全世界,然后把它漆成粉红色”这样的豪语。自信、率真、直言不讳,Pink常说她的主要目的就是打破陈规。而身为一位在人才济济的节奏蓝调乐坛中打拼的白人女歌手,事实上她可说已经粉碎了这个主战场中既有的惯例了。

Pink艺名的来历:Pink7岁时她因在夏令营中被顽皮的男孩当众扯下裤子并大喊“看呐!她变成粉红色啦!”而从此得到了“Pink”这个绰号。14岁在俱乐部里担任歌手,正式使用的艺名:P!nk

Made a wrong turn, once or twice

一两次的 做了坏决定

Dug my way out, blood and fire

血流淋漓的为了找到出路

Bad decisions, that's alright

那些愚蠢的决定 已无所谓

Welcome to my silly life

欢迎来到我迷途的生活

Mistreated, misplaced, misunderstood

虐待 错位 误解

Miss no way it's all good, it didn't slow me down

"当然不行小姐" 也没什么 并没有减慢我的步伐

Mistaken, always second guessing

误解 错误 随时都在我身边

Underestimated, look, I'm still around

被看轻~没什么大不了的 看 我依然在你面前

Pretty, pretty please, don't you ever, ever feel Like you're less thanFuckin' perfect

亲爱的 亲爱的 不要永远都觉得自己不够**的完美

Pretty, pretty please, if you ever, ever feel Like you're nothing

亲爱的 亲爱的 如果你永远都觉得自己一无是处

You're Fuckin' perfect to me

在我眼里 你**很完美

You're so mean when you talk About yourself,

谈到你自己时你总是很刻薄

you are wrong

你错了

Change the voices in your head

试着改改你脑中的声音吧

Make them like you instead

让他更像你真实的自己一点

So complicated, look how big you'll make it

那么复杂 看看你会做的多好

Filled with so much hatred, such a tired game

这无聊的游戏 都充满了满满的恨

It's enough, I've done all I can think of

够了 我做了所有我所能想到的事

Chased down all my demons, see you do the same

追着心中的恶魔 看着你做同样的事……

Pretty, pretty please, don't you ever, ever feel Likeyou're less than Fuckin' perfect

亲爱的 亲爱的 不要永远都觉得自己不够**的完美

Pretty, pretty please, if you ever, ever feel Like you'renothing

亲爱的 亲爱的 如果你永远都觉得自己一无是处

You're Fuckin' perfect to me

在我眼里 你**很完美

The whole world scared while I swallow the fear

整个世界都惊慌失措时 我要吞下恐惧

The only thing I should be drinking is an ice cold beer

为一样做的是 就是喝杯冰啤酒放松

So cool in lying and we try try try

面对冷酷的现实 我们一直努力 努力 努力

But we try too hard, it's a waste of my time

但无论我们怎么努力 都是浪费时间

Done looking for the critics 'cause they're everywhere

别去在乎那些"指责家" 因为他们无处不在

They don't like my Jenes, they don't get my hair

他们不喜欢牛仔裤 他们不接受我的发型

Exchange ourselves and we do it all the time

换位思考 我们也一直这么做

Why do we do that?

为什么我们要这么做?

Why do I do that?

为什么我们要这么做?

Why do I do that?

为什么我们要这么做?

Yeah ~~~

Ooh, Pretty, pretty please, don't you ever, ever feelLike you're less than Fuckin' perfect

亲爱的 亲爱的 不要永远都觉得自己不够**的完美

Pretty, pretty please, if you ever, ever feel Like you'renothing

亲爱的 亲爱的 如果你永远都觉得自己一无是处

You're Fuckin' perfect to me

在我眼里 你**很完美

Yeah~~

You're perfect, you're perfect

你很完美 你真的很完美

Pretty, pretty please, if you ever, ever feel Like you'renothing

亲爱的 亲爱的 如果你永远都觉得自己一无是处

You're Fuckin' perfect to me

在我眼里 你**很完美

模唱部分:

讲解:

模唱:

去沪江部落订阅本节目!

想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>