沪江英语网主编安家良

主持人:首先介绍一下您自己,包括对以前的经历做一个简单的概述。

安家良:我开始学英语没有什么特别的考虑,也不是为了今天要做这方面的事情。我小时候喜欢机械方面的东西,比如说把变形金刚、收音机拆拆弄弄,再者,我爸爸是做建筑的,父母以为我会做机械工程师。我在10岁左右已经开始画图纸了。

后来也是因为大学时的一个选择,那时高考考得不是很理想,我第一志愿是建筑,另外一个专业是英语和金融投资的双专业。那会儿“国”字的东西比较流行(国际金融、国际贸易等),就选择了这个。后来发现在学英语方面还是有一些天赋的,我当时学东西比较专,觉得自己第一志愿没有能够录取,一直憋着那股劲,英语和金融投资这两个专业一定要学好。当时不说是李阳那样的狂人,也差不多了,每天都不停地听、背,甚至经常在空教室里面狂喊(我本身是校园歌手,喜欢英文歌)、狂说、自言自语,每次英语角都不落下,大概持续了两三年的样子。这时我感觉自己的英语语感练出来了,但也没有觉得英语是自己的最终目标,或是职业。 我大学一年级开始就计划出国,一直计划到大学毕业之后的一年还在计划,一直就没有能够成行。这里面有很多的原因,我有很多同学去英国或者是美国回来之后,他们所供职的公司和自己的发展前景没有给我一个很正面的信息。所谓海归,感觉上没有体现出来他们的价值。可能在初期花费的十几万、二十几万,甚至到三十万人民币,要花多少时间才能赚回来都不知道,这对人生来说是一个不小的投资。如果有这笔钱,完全可以办自己的一个小公司或者是怎样,就是可以创业了。相比之下, 这个钱(花在国外)不是很值。我在准备出国的时候,在一家国际学校里面教英语课,当时选择这个学校理由特别简单,就是离我们家近、收入好,等候时机出国。那时是纯“海带”的状态,就是随时准备出国,一切手续也已经办妥了。当时一个是有负面信息,同时我有这些教学经验以后,又转战到更加市场化的培训机构里面,那时我感觉到原来教课还可以这个样子。那会儿讲课完全是一种挑战,你站在这个讲台上,如果讲的内容不够精彩,马上就会被淘汰,都是市场的运作嘛。或者是最后学生的一个反馈表格,没有过多少分就是要下课。 这些市场化培训机构对我是一个触动和锻炼,我自己也开始对培训产生兴趣。真正说到做网站的话,熟悉沪江的人都知道,HJenglish是从一个留言板开始的,这要追溯到01年,从01年到03年这两三年时间的积累,加上我本人在一个教学上的成长,同时沪江也表现出一个很好发展前景,最后还是选择不出国,留下了。
 
主持人:你也是创始人之一,能不能讲一讲沪江英语网从创立到现在的过程,以及你在里面扮演的角色。

安家良:有一些很有趣的故事,在创始之初,大家都是大学生,喜欢玩儿BBS,那时娱乐型的BBS很火,在网上可以与别人沟通,发一些无聊的信息。当时我们是为学院申请的一个域名,一个BBS,有意把外语学院的学生聚集起来,我们做一个留言板让大家在课堂以外有一个沟通的地方,回复的消息也很有趣,都是说哪个老师穿得衣服太土了,或者是哪里来了个新来的教师长得很漂亮之类的。

因为大家都是外语专业的,很想在课本以外操练自己的外语,我们也觉得我们可以给大家营造这个氛围,包括有一些原创的小东西,就开始在BBS上面试验起来。当时我们就拿一本英语口语书,我和我的所有伙伴做过最基础的东西,就是把所有的东西做一个录入,再进行改编,大家跟我一起看这些资料、一起学习,就是从这样一个简单的东西做起来了。熟悉BBS的人知道,如果所有的帖发在一个上面,这些看起来流量比较大,容易聚集人气,我当时就开始在一个帖上面做内容连载。我们这些人的精神或者是我们的热情感染了很多我们的校友,渐渐影响到一些外省市的朋友的加入,他们也开始做这种原创的东西。我加入沪江之后,把它的原创带起来了。

主持人:就像滚雪球一样,越滚越大。

 安家良:对。可能初期还有一些无聊的信息,但是到后来,尤其是02、03年以后走上了良性发展的道路之后,一些无聊的信息已经被大家唾弃了,我们现在营造了非常好的学习氛围。

主持人:你觉得沪江英语网与其他英语网相比,它的特色在哪里?

安家良:超旺的人气和凝聚力,还有就是其他网站没有办法比拟的学习氛围。我们在网站上面有很多的首创,比如我们在外语网站中率先启用博客,05年底推出了教育网站中第一个部落。我们在创新上总是保持前列。还比如,主持人的概念也是沪江首创出来的,主持人可以做栏目,可以是英语,也可以是日语、法语、德语甚至韩语,同时带几千人甚至是上万人来学习这个栏目,就是一个带一个人,以口口相传的形式把我们这个论坛带出了很大的用户群体,这是最大的不同地方。也是我们所谓的一个核心竞争力吧。因为这不是靠一个短期资金积累就能够做得起来。


主持人:就是互动性很强。

 安家良:对,互动性非常强。我们今年年初开始做博客,再到近期推出的部落,社区上面只有我们是一个学习交流型的真正社区,我们有BBS的良好基础,原创栏目主持人都会到博客里面继续发展他的FANS群体,还有一些人喜欢个性化的讨论和交流,这样的人会选择到部落里面,这样就满足了各种学习人群的需要。


主持人:现在沪江是一个欣欣向荣的样子,但建设的时候肯定有一些艰难的时刻。

安家良:这个困难都是相对而言的,对我们来说没有一个天塌下来那样的困难。我们在05年之前都是把它做着玩儿,没有把全身心地精力放在这个上面,当初没有这样想过把这个网站变得很盈利。 我们都是想做成一个最具人气的学习社区,这是实现了我们的一个理想。在你我学英语的时候没有这样一个网站,每个人都可以有机会在上面交流。所以我们是抱着一个理想做事情,当然这个当中碰到的困难,有很多,对我们来说我们把这个东西当做一种经历,我不称其为一个困难,因为我其他的工作上面有更大的困难,所以相比之下它是小的。最大的困难应该是有一些不良用心者,会用一些不太好的手段攻击你的网站,这是技术上面的。沪江本身就是一个学习外语的乐园,如果你破坏到这样一个氛围的话,这是对所有沪友的损失。这对我们来说是目前为止碰到的较大的问题。

主持人:我觉得你们建的这个网站,就是自己的爱好,即使有困难,解决这种困难也是乐趣,反而就不觉得有很大的困难。类似你们这种行业网站,跟我们的门户网站是什么关系呢?

安家良:我觉得是相互依存的,门户网站需要内容供应商,而我们有最大的外语原创群体,这就是一个很好的切入点。门户网站能够带来的是最大的人群,你要是想留住他,给他更多理由驻足在这个网站上面,就需要更丰富的内容。从内容来说,如果专业性的内容那么容易建立起来的话,恐怕每家都可以做。所以,我觉得还是专业的人做专业的事情,我们做内容提供商,门户网站给我们很好的平台,这样做会比较理想。

主持人:沪江下一步的发展方向是什么呢?

安家良:我们还是致力于社区,一个免费的交流社区。至于我们所有的收费项目,都是基于社区的附加值服务。

主持人:你的个人介绍里面,提到你编写过一本书叫做《英语五句口语学习法》,这个学习方法最大的特点是什么?以及当初为什么会编这样一本书?

安家良:我也是在公车上面灵机一动的想法,03年是我做原创精力最旺盛的时候,因为不需要做管理,只需要考虑内容上面的东西就可以了。我当时的状态就是想写东西,写书。我感觉,很多人学英语多年,你提起单词或者是固定的表达,他都知道,但是让他自己说出来就特别麻烦,因为很多固定的句型并没有记熟。有些专家提出一句话或者是一个单词,只有重复了20遍之后才能到深层记忆里面,很多人连这种记忆的机会都没有,我就设计出来一个操练模式,就是“五句”的概念,这五句话当中没有刻意强调语法,但语法就暗含其中。很多人没有机会说到这么长的句子,所以驾驭短句也会很成问题,所以就帮助他把这些长句溜熟,我们平时说话基本上都是用短句,这样的长句驾驭好了以后,短句就不成问题。

书中还有一个环节,叫“第一人称说出来”。我们大部分人几乎没有跟老外聊天的机会,我经常在网站上面看到很多人抱怨说,为什么谁谁谁学外语学的那么好?我平时找老外找疯了,看到老外两眼就放绿光,呵呵,实际上这种机会是可以创造的,就是把自己假象成一种类型的人,为什么女孩子有学语言的天分?就是女孩子好幻想,会有一个假象,把自己当成主人公,我说出来的所有话都是给男主人听的,这对自己口语锻炼是一个很好的方式。所以我发现了这样一个特点,就鼓励大家用第一人称把自己设定到各种各样的情境上面。这也是我们心理学讲的换位思考,如果多站在别人位置上面考虑一些事情,对你将来与人沟通都会有好处。你很难说这是一本单纯的英语口语书,如果放在各种情境下来的话可能是一个增加与别人沟通技巧方面的参考书。

主持人:用自己的想象给自己设计一些语境,再配上语感。

 安家良:“第一人称说出来”之后会设计另外一个环节,我这边所有的阅读都是以第一人称出现的,而且这个阅读的文章当中包含的就是我所要强调的句型,我在这个书中设计了30种句型,又把这些句子重新放到一篇文章当中,这些文章通常是以第一人称开始的,很多是以日记体写成的,你看这个文章的时候很有亲近感,又是一个情境的东西,抓住当中的东西重新表述出来有很大的帮助。

主持人:这本书在市面上有没有销售,如果网友想买这本书的话可以通过什么方式?

安家良:各大新华书店都有。

主持人:沪江网上有吗?

安家良:暂时不提供,以前老版本的栏目还在。

主持人:你在学习英语和培训英语方面,有点从心理学方面入手的成分。

安家良:也是我个人对心理学的爱好。


主持人:怎么把心理学和英语结合在一起,你觉得应该如何学好英语,相对来说是捷径?

 安家良:说到学英语我同意很多外语学习法创始人的说法,就是学英语没有捷径。所谓的捷径,只不过是你找到了一个适合自己的方法,当中你付出了多少能量和精力以及你的时间,这些我想恐怕和其他的人差不多,只不过你的效率可能会高一些。从心理学的角度来说,我经常会愿意揣测别人的一些想法,对于我们这个年级的人替别人考虑的太少了,有的时候就是设定一些情境,多帮助其他人考虑事情,这其实就给你沟通上面造成了很多的便利。我们为什么要学英文?学英文最终的目的还是要和人沟通。但是为什么很多人说英语说不溜,我敢保证有70—80%的人并不是学英语学的不好,我们从小学到大学都在学,为什么说不出来?就是因为他本人不是善于和别人交际的人,平时说汉语都不够流利,或者性格内向不善言辞,英语会有很好的表达吗?恐怕不太会。所以要成为一个很好的表达者的话,必须要多方面充实自己,首先要找到和别人的谈资,比如说要增加自己兴趣的广泛度,比如说我对文艺、天文等很多领域都有爱好,可能跟专业人士谈不到深的层面,但我知道狮子座流星雨的发生,神州五号、神州六号发射升空等等,就可以以这个为题与专业人士进行交流,但很多人恰恰连这个都没有,所以就失去和别人进一步交往的能力。

对于急着想谈恋爱的人也是一个很好的建议,你和一个人交往并不只是油盐酱醋的东西,要有一些很鼓动人、触动人的表达,这些都是通过口头语言或肢体语言,而口头表达尤为重要。所以要培养自己的兴趣,多和别人沟通,你在和别人谈话的时候,学到东西的效率非常高,并不是自己一定要上一门课才能学到东西。所以我特别喜欢和人沟通,我的兴趣也广泛,同时把自己的语音操练好,语法的知识再扎实一点,我相信你就是一个很好的说英语的人。

 主持人:我感觉学过英语的人或者是学的很好的人,就是很善于用自己的肢体语言,很善于沟通,他们是把英语当做一个沟通,中国人是不是把英语作为一个应付的差事,而不是以沟通来应付。

 安家良:对,可能心态上面需要有一些转变。

主持人:你对我们网友有没有一些推荐学习英语的方法或者是教材。

安家良:如果以一种应付的心态学东西肯定学不好,不管四六级考多高的分,我都是不赞成这种做法。相反有些考试会给你增加动力,增加压力来学习,我觉得国外的考试不妨借鉴一下,包括雅思和托福考试,对系统性上和能力上面要求更高一些,题库更完善更丰富一些,因为他们都是世界各地的研发中心做出来的。考试上面可以给自己一些触动,而教材可以根据自己的水平来定。大学一年级我受益比较深的是一套牛津的《书虫系列》,比较便宜。它把很多的名著都缩编了,单词非常浅,比如说《小妇人》、《战地钟声》,对它的故事情节非常了解,了解了之后再反观语言的话从理解上面就不是难度,这样就会给自己树立很大的信心,就顺着这条思路多读多看这个兴趣一点点就上来了,并不是一上来就看难的东西。从长远来考虑,还是要选择适合自己的读物,或者可以这样选择,选择一些中文的英译本,因为你对这个情节、章节都非常熟悉,反过来读英文的话会觉得很亲切,很有意思,尤其是一些神话故事和名人轶事,这样会比较有兴趣。重要的一点是要有耐心,我们说Rome was not built in one day,因为这还是要有一个过程在里面,所以还是要耐心一点。

主持人:学英语还是一个漫长的过程,还是一点一点的积累,最终得到一个很大的进步。

安家良:对。不管是阅读还是练听力,这些都是属于输入的过程,把这个知识已经输入进来了,但是没有输出过,从来没有应用过,只有实实在在应用过的时候这个东西才是属于你自己,所以千万不要懒。在学校里面有一个便利条件,就是有很好的英语老师,要充分利用这段时间,刚刚学完的东西写成文章出来,老师会给你最及时的反馈,你错在哪里,语法最薄弱的项目在哪里,或者是马上跟人家操练起来说口语,有些人说自己没有环境,这完全是给自己找借口。我在学校里面的时候,外教的课比较少,每个星期只有两次,其实这个条件对要掌握流利外语的人来说是蛮苛刻的。我当时教了一个朋友,她是英语系的研究生,他在学校里也没有机会说口语,所以我当初算是找到了一个伙伴,不管是打饭还是回寝室到图书馆,我们见面一句中文都没有,都是英文,所以没有办法找到任何借口是我英文学不好。有这样一个野心的人同样在,一定要这样一个人,结成伙伴,没有任何外教的情况下同样可以做好。

主持人:只要努力的话,英语还是可以学好。

主持人:最后希望能给我们腾讯英语频道的朋友送几句祝福或者是建议的话。

 安家良:好好学外语吧,其实我们现在从本科阶段的四年学的专业界限越来越模糊,并不是说我学理将来就做理科方面的事情,也不是说将来学商就做商科方面的事情。但有些东西是最基本的,那就是外语和电脑,不管是做哪方面的工作,这两样都是需要实实在在掌握的,所以为了自己的将来,还是要花一点时间把英语好好地学起来。因为张嘴说话要给人一个良好的第一印象。

 主持人:谢谢。

腾讯报道