SplashData, which makes password management applications, has released its annual list of the 25 worst passwords based on files containing over 3.3. million passwords leaked in 2014.
密码管理应用软件SplashData根据2014年文件里集合的330万密码，公布了每年最蠢的25个密码清单。

“123456” and “password” hold the top two spots, as they have every year since the company started producing this round-up in 2011. New passwords appearing on this year’s edition include “696969” and “batman.”
“123456”和“password（密码）”占据了第一第二，自从公司2011年开始统计以来，它们每年从不缺席。今年新上榜的密码有“696969”和“batman（蝙蝠侠）”。

Cyber-security experts often say that the harder the password is for you to remember, the more secure it is.
网络安全专家常说，要你记住的密码越难，就越安全。

Here is the full list:
以下就是完整的清单：

1. 123456

2. password

3. 12345

4. 12345678

5. qwerty

6. 123456789

7. 1234

8. baseball

9. dragon

10. football

11. 1234567

12. monkey

13. letmein

14. abc123

15. 111111

16. mustang

17. access

18. shadow

19. master

20. michael

21. superman

22. 696969

23. 123123

24. batman

25. trustno1