有歌来译第11期：青春阳光能量无极限 Jonas Brothers

所属：沪江英乐来源：沪江【英语+音乐】版块评论：7

评论砸彩蛋！超级好玩呢！哎呀，什么？你不是注册用户，太可惜了！

本文相关应用

【本期歌曲主打】Jonas Brothers - Burnin' Up

风靡全球当红人气偶像组合Jonas Brothers，新专辑空降全美冠军，首周冲破50万张销量，九周内迅速直逼百万专辑！打破Billboard 50年纪录3张专辑同时入榜Top10！！！

点此查看歌词，贴上你的翻译作品>>

【参与要求】：
1.翻译歌词，并附上简短的翻译心得（至少200字）
2.中英文对照
3.回帖以“仅楼主可见”的方式写明您真实的姓名、详细住址、email，邮编、手机及固定电话（以便获奖后能及时和您联系并邮寄奖品；获奖者因未留详细联系方式而未能领到奖品的，后果自负）请确认参赛的网友按照以上三条要求回帖，若缺任意一项将不纳入评奖范围。

【评选标准】
1）语句是否通顺
2）是否忠实原意
3）感想的内容如何
4）能翻译出中文的歌词韵脚，则属上乘之作
沪江网将从所有回帖中参照以上标准进行评选，最终产生3名获奖者

【奖品】

一等奖：由环球音乐提供的Jonas Brothers最新专辑《A Little Bit Longer》一张+Jonas Brothers明星片一套+环球笔记本一本
二等奖：由环球音乐提供的国际巨星最新MV DVD一张+Jonas Brothers明星片一套
三等奖：由环球音乐提供的环球笔记本一本+Jonas Brothers明星片一套