Wotsit beard

James Lewis poses with his Wotsit beard at the Championships held in the Keller Auditorium, in Portland.
詹姆斯•刘易斯在波兰凯勒剧院举行的胡须造型大赛上的展示。

 

Fuzzy bush beard

Overall winner Madison Rowley, from Portland, shows off his fuzzy bush to the crowds at the world championship on Saturday.
总冠军波兰人麦迪逊•罗利在周日举办的世界胡须大赛上向参观者展示了他那绒毛般的胡须。

 

The freestyle section beard

Veteran contestant Mike Johnson narrowly lost out for the top prize - here he sports his extraordinary facial hair in the freestyle section.
老参赛队员麦克•约翰逊以微弱劣势输掉了最高奖项，此刻他正用自由式造型向人们展示他的“超级胡须”。

 

Perfectly formed octopus beard

Christopher Grey poses with his perfectly formed octopus beard at the Keller Auditorium in Portland.
克里斯多夫•格雷在波兰凯勒剧院展示了他那完美的章鱼造型的胡须。

 

Hungarian style moustache

A man dressed in a jazzy waistcoat shows off his Hungarian style moustache at the World Championships.
一位穿着爵士风格马甲的大叔在世界胡须大赛上展示了他匈牙利风格的胡须

 

Musketeer style facial hair

Competitor Al Underwood plays up to the audience with his musketeer style facial hair at the Championships yesterday.
选手艾尔•安德伍德在昨天的大赛上向观众展示了他那火枪手风格的胡须。

 

Partitioned beard

Nate Johnson with his partitioned beard at the event which attracted around 300 competitors.
纳特•约翰逊在吸引了大约300名选手的大赛上展示了他那独特的分开式胡须。

 

Wispy, curved moustache

A man shows off his wispy, curved moustache and fuzzy white hair, complete with a waistcoat and tie combination.
赛场上一位穿着马甲扎着领带的大叔向人们展示了他那纤细弯曲的胡须和蓬松花白的头发。

 

Well-perfected facial hair

A man in a top hat shows off his well-perfected facial hair at the competition which celebrates unconventional looks.
在这场以奇异造型为主的比赛中一位头戴高帽的男士展示了他那梳理整齐的胡须造型。

 

Dali style moustache

A man displays his Dali style moustache - some contestants have spent years perfecting their appearances.
大赛中一位大叔只是展示了达利风格的胡须造型，事实上很多参赛者花了好几年的时间护理胡须，以完美展现特别的胡须造型。

 

The garibaldi beard

Hurvey Haskins gazes into the crowds during the garibaldi beard category at the world beard and moustache championships.
大赛上赫尔威•哈斯金斯带着加里波第式的胡须凝视着人群。

 

Dali style moustache

Daniel Lawlor with his Dali style moustache - the facial hair is judged on by how they match the personality and looks of a competitor.
丹尼尔•拉瓦尔的胡须是达利风格的。判断造型好坏的标准在于是否适合选手的个人风格和外貌。


 

Fuzzy facial hair

A man with a camera and top hat sports his fuzzy facial hair which attracted contestants from all over the world.
一位手持相机头戴沿帽的大叔在吸引了众多参与者的世界大赛上展示了蓬松的胡须。