自居的英文：
pose as

参考例句：
  • His manner, if patronizing, was not unkind
    他的态度，虽然是以恩人自居，然而并不粗暴。
  • Make no pretense to special knowledge.
    不以有专门知识自居。
  • He always posed as the supervisor in his department.
    他常在部门里以领导自居。
  • He has/makes no pretensions to being an expert on the subject.
    他并不以这方面的专家自居.
  • He often poses as a writer; he really doesn't know the immensity of heaven and earth.
    他常以作家自居,真不知天高地厚。
  • We dislike to have anyone patronize us.
    我们不喜欢任何人对我们以恩人自居。
  • Talent is his boast
    他自夸有才，他以才子自居。
  • Posture as a critic
    装出一副批评家的样子,以批评家自居
  • No big or veteran party can pose as the supreme arbiter.
    任何大党或老党都不能以最高发言人自居。
  • Directors weren't allowed any proprietary airs about the product they made.
    主管们不允许对他们生产的产品以所有者自居。
pose是什么意思：
v. 造成，产生，引起；提出，提问；摆好姿势；冒充，假装；装腔作势，装模作样
n. 姿势，姿态；装模作样，装腔作势
  • strike [ put on ] a pose of
    装出...面貌[样子]
  • Cabinet secretaries pose and speechify.
    内阁委员们装模作样，高谈阔论。
  • He struck a pose of jumping.
    他摆出了起跳的姿势。
  • STACK: The pose itself or the posing of the dog by a handler in its natural stance.
    评判姿态：犬自然的姿势或是训犬人依据其自然站立（导它）成的姿势。
  • pose a threat to; present a danger to.
    造成危险于；引见危险于。

到沪江小D查看自居的英文翻译>>

翻译推荐：