众包的英文怎么说
2012-07-11 14:16
众包的英文：
crowdsource
众包指的是一个公司或机构把过去由员工执行的工作任务，以自由自愿的形式外包给非特定的（而且通常是大型的）大众网络的做法。众包的任务通常是由个人来承担，但如果涉及到需要多人协作完成的任务，也有可能以依靠开源的个体生产的形式出现。
v. 众包
众包指的是一个公司或机构把过去由员工执行的工作任务，以自由自愿的形式外包给非特定的（而且通常是大型的）大众网络的做法。众包的任务通常是由个人来承担，但如果涉及到需要多人协作完成的任务，也有可能以依靠开源的个体生产的形式出现。
英英解释：
Crowdsourcing is the act of sourcing tasks traditionally performed by specific individuals to a group of people or community (crowd) through an open call.
- The factory has decided to crowdsource some of the machine parts from other plants.
这家工厂已决定把一些机器零件的生产众包给其他工厂。 - The factory has decided to crowdsource some of the machine parts from other plants.
这家工厂已决定把一些机器零件的生产众包给其他工厂。
