直说的英文：
in plain terms

参考例句：
  • If you wanted me to go why didn't you say so in plain English instead of making vague hints?
    你想叫我走，为什么拐弯抹角而不直说？
  • For twenty five years I've said that Tom would end in the gutter
    二十五年来，我一直说汤姆终会沦落街头。
  • You must excuse me, sir,but your late wife and your present wife were far from skilled in needlework.
    恕我直说，先生，你过世的夫人和你现在这位夫人的针线活都很差。
  • If you wanted me to go why didn't you say so plain instead of making vague hints?
    你想叫我走，为什么拐弯抹角而不直说？
  • Lila kept up a steady stream of chatter.
    莉拉一直说个没完。
  • For twenty five years I've said that Tom would end in the gutter.
    二十五年来，我一直说汤姆终会沦落街头。
  • "I wonder why Allen would not say "Yes" or"No", But beat around the Bush."
    我不知道为什么艾伦不直说"是"或"否",而是闪烁其词
  • For twenty five years, I've said that Tom would end in the gutter.
    二十五年来，我一直说汤姆终会沦落街头。
  • I let him speak on, knowing that he would offend the director, and gave him just enough rope.
    我知道他会触怒董事，就让他一直说，让他自寻晦气。
  • I don't mind telling you that I made a point of snubbing him as soundly as I thought he deserved
    我可以跟您直说，我总是尽量奚落他，我认为就该这么对付他。
plain是什么意思：
adj. 清晰的；朴素的；普通的；坦率的；简易的；不带头衔的；名副其实的
adv. 清楚地；完全地
n. 平原；朴实无华的东西
  • plain stupidity
    十足的笨蛋
  • This is plain on the face of the facts.
    这一点，从事实的表面就可以清楚地看出来。
  • the diamond was in a plain gold mount.
    这个钻石嵌在一个金底板上。
  • There is a dead house in the plain alone.
    平原上有一所孤零零的无人居住的房子。
  • The cereal is packaged in plain boxes.
    谷类食品用简单的盒子包装。
terms是什么意思：
n. 条件；表达方式，措辞，说法；地位，关系；条款；术语
  • It is a contradiction in terms.
    这在措词上是自相矛盾的。
  • Hip is short term and earnest is long term.
    时髦是短暂的，真诚是长远的。
  • extreme term of proportion
    比例外项
  • We have four terms a year.
    我们每年有四个学期。
  • A semester consists of 2 terms.
    一个半学年包括两个学期。

到沪江小D查看直说的英文翻译>>

翻译推荐：