正文的英文：
main text (as opposed to footnotes)
main body (of a book)

参考例句：
  • The illustrations are in every way worthy of the letterpress.
    所有的插图完全配得上正文。
  • If you add too many notes to the text, the reader won't be able to see the wood for the trees.
    要是给正文加注过多，读者就觉得喧宾夺主了。
  • Hardcopy output can be held in your hand ---examples are paper with text (words or numbers) or graphics printed on it.
    硬拷贝输出可以拿在手里，比如印有正文(文字或数字)或图形的纸张。
  • An insertion into a text
    正文的插入材料
  • The text is accompanied by illustrations.
    正文附有插图。
  • Where can I write down a text?
    我可以在哪里写正文?
  • These illustrations fulfill the text.
    这些插图使正文臻于完整。
  • The text is supplemented by an adequate glossary.
    正文附有一个详细的词汇表。
  • Trim: (1) To cut off and square the edes of paper before printing.
    裁边:(1)印刷前，把纸边裁切正文。
  • The artist's illustrations chime in perfectly with the text
    该艺术家的插图与正文非常协调。
main是什么意思：
adj. 主要的；全力的，尽力的
n. 总管道，总线；干线，电力网，电源；体力
  • by (main) force
    用蛮力, 全靠气力; 以最大的力气
  • main gate lodge
    大闸区；大闸门房；大闸传达室
  • This is the main road into town.
    这是进城的主要道路。
text是什么意思：
n. 正文，原文；论题；课本；教科书；文字
v. 发短信
  • The text is banal.
    课文索然无味。
  • Vague text refers to the text with semantic indeterminacy.
    摘要模糊语篇是指语义不确定或模糊不清的语篇。
  • We have reviewed the whole text.
    课文全复习完了。
opposed是什么意思：
adj. 反对的；对立的；相反的
v. [oppose]的过去式和过去分词形式
  • You should oppose reason to prejudice.
    你应以理智对抗偏见。
  • He is strongly opposed to the plan.
    他强烈反对这一计划。
  • The left oppose the tax increase.
    左翼人士反对增税。

到沪江小D查看正文的英文翻译>>

翻译推荐：