照搬的英文：
to copy
to imitate

参考例句：
  • Never copy foreign things blindly or mechanically.
    绝不能盲目或机械地照搬外国的东西。
  • The provision for observation of the cease-fire was boilerplate
    遵守停火协定的条款是照搬过去的条文。
  • However, in reforming our political structure we must not imitate the West, and no liberalization should be allowed.
    在改革中，不能照搬西方的，不能搞自由化。
  • We should not copy the political system of other countries mechanically.
    我们不能照搬照抄别国的政治制度。
  • Reform and opening up are new undertakings, so we have no precedent to go by.
    改革、开放是一个新事物，没有现成的经验可以照搬
  • Never copy foreign things blindly or mechanically.
    决不要盲目地机械地照搬洋东西。
  • In a rip-off of the hit movie Green Card, Billy marries one of his students so he can stay in the country.
    在照搬自热门电影《绿卡》的情节中，比利为了留在这个国家和他的学生结了婚。
  • If China adopted your system, with multiparty elections and separation of the three powers, there would be chaos.
    中国如果照搬你们的多党竞选、三权鼎立那一套，肯定是动乱局面。
  • Frankly, when we were copying the Soviet model of socialism we ran into many difficulties.
    坦率地说，我们过去照搬苏联搞社会主义的模式，带来很多问题。
  • It seems to me a fatal illusion to expect one's children simply to reproduce one's own views.
    在我看来，期望孩子一味照搬自己的观点是一种后果极其严重的错误观念。
copy是什么意思：
n. 复制品；摹仿；一份；稿件
v. 抄写，复制，复印；抄袭；模仿
  • He was punished for copying.
    他因抄袭而受处分。
  • A set of five copies.
    一式五份一套五份复件 。
  • Copy this page in your notebook.
    把这页抄写在笔记本上。
  • You must copy it fair.
    你一定要把它抄写清楚。
  • This is a slavish copy of the original.
    这是一个缺乏创意的仿制品 。
imitate是什么意思：
v. 模仿；仿造
  • To follow as a model or pattern;imitate.
    模仿仿造…的样式或图案；模仿
  • Imitation is the sincerest form of flattery.
    模仿是最真诚的奉承。
  • The workers imitate a diamond with crystal.
    工人们用水晶仿造钻石。
  • Are these pearls genuine or imitation?
    这些珍珠是天然的还是人造的？
  • Her innocence is only an imitation.
    她的天真只是一种伪装。

到沪江小D查看照搬的英文翻译>>

翻译推荐：