长年累月的英文：
year in, year out; over the years

参考例句：
  • Years of worry have taken their toll on him.
    长年累月的忧虑使他面容憔悴。
  • The professor's erudition came from long years of study.
    这位教授的学问来自长年累月的钻研。
  • The profound erudition of the writer came from long years of study
    这位作家渊博的学问来自长年累月的钻研。
year是什么意思：
n. 年；学年，年度；年级学生；年龄；时期；很久；一年时间
  • Year succeeds to year.
    年复一年。
  • This year is a banner year for crops.
    今年是个丰年。
  • Year after year went past.
    一年又一年过去了。
out是什么意思：
adv. 出外；在外；离岸；出现；问世；大声地；完全；用完；不流行
adj. 外侧的；偏僻的
prep. 通过…而出；沿着…而去
n. 借口，托辞
pref. 外，超过，出，向外
  • be out for the count
    拳击者被击倒后经裁判数到十秒还站不起来|被判失败|打输|被打败
  • Out of the Blue
    从天上掉下来
  • Out of power, he is out of favour.
    当他失去权力之后，他也就不再受人欢迎。
over是什么意思：
adv. （倒）下；从一边到另一边；越过；再；结束
prep. 在…之上；越过；在…的另一边（对面）；由于；从一边到另一边
adj. 过去的；结束的；外面的；上面的
v. 越过
  • chew over; think over
    考虑;详细讨论
  • I have failed over and over and over again in my life.
    我一生中失败了一次又一次。
  • "Over shoes, over Boots"
    一不做,二不休

到沪江小D查看长年累月的英文翻译>>

翻译推荐：